贾岛的诗

送朝鲜潮州玉

贾岛

这颗心一直伴随着木兰船,直到潮水来到南方。

隔章来华约,书信过关。

峰悬邮路云破,海浸城根老树倒。

一夜烟风一扫而空,次月初,我去了郎溪楼。

贾导当初是个和尚,很苦。因为“商议”这个著名的故事,他得到了当时文远巨人韩愈的赏识,所以他和韩愈感情很深。元和十四年(819),宪宗迎佛骨,韩愈上表谏,触怒皇帝,被贬潮州刺史。在赴任途中,他遇到了自己的侄子,便写了一首《左迁兰关,以示侄孙项》来表达自己的愤怒。这首诗传到京师,贾岛看后写了一首《传话朝鲜收复潮州》。

诗的开头就表达了与韩愈不同寻常的友谊,流露出一种深情的怀念和向往之心。作者说,我的心和你在一起很久了,在岭南的汉江里一直流到潮的尽头。两句笔法奇特,体现了忠臣被贬,穷人郁郁寡欢,甘愿陪贬官受苦的深厚情谊。

中美直接表达告别后的情况。“章”是指韩愈写的《左迁》诗。作者说,你的忠义之“章”,通过秦岭传到京城(“华岳”指长安)。我怎么能不表示由衷的哀悼呢?驿马出关时,可以得到一张纸,安慰倒下的朋友。这种联系说明他们两个就像山河一样,以诚相待。

石喻说:“云恒秦岭的家在哪里?雪拖住了蓝马。”贾岛报道“峰挂邮路残云断,海浸城根老树秋。”这是相互告白的语言。“悬浮”和“沉浸”这两个词,高架起来就充满了形象。一望无际的驿道,蜿蜒上山,似乎悬挂在高耸入云的山峰上。

这是路上的情况。潮州沿海,潮水浸润着城市的根,土地低湿,老树含秋。这是上任后的情况。“峰悬邮路”指道路险要;“城市的根浸在海里”就是说情况很惨。“破云”是指人虽隔,心相连:《老树秋》有“树若犹在,人何以堪”之意。在风景的背景中透露出作者的深切关怀。

写第三副对联,把坚如磐石的友谊推向了极致,诗的境界达到了顶峰。第四部做了一笔:“一夜烟风扫,下月初去郎溪楼。”瘴气会在南方的山林中引起疾病和流行病,总有一天会像风和云一样被扫除。到那时,明月升起,银光照耀潮州海浪西楼,整个大地将变成一片银白色的玉石世界。月色如洗,世态炎凉,无辜的朋友被降职的不公将大白于天下。在此,针对韩愈的那句“我愿接受我的骨头,近在咫尺”,我反其意,以一个美好的憧憬结束全诗。

诗以写意开头,以写实结尾,以思想结尾,以“此心”二字为契机,表达深厚情谊。八首诗直如清泉,字字句句从丹田流出。诗的语言类似于韩愈《左迁》的和声诗,真的是“一心之言,臭如青天”。