马天如的变性原因

1995年狄娜 在接受《星期天周刊》访问时也曾坦承，1995年当时26岁的女儿马天如，经已抽去胸部的脂肪接受胸部矫形手术，自此女儿的性别变得模糊，而女儿的英文名字也由女性名字Martina改为男性名字Michael。

狄娜更解释女儿渴望做男人的原因，“这是单亲家庭的问题，她跟我长大，眼见很女性化的妈咪，常常埋头苦干，东奔西跑，只手单拳地在商场闯，她认为自己是男孩子便可保护妈咪……”

当年（1995年）的天如，被问到是否介意世俗眼光的时候，她说：“在做矫形手术前，我会回避别人的眼光，有点怕，现在没有介意不介意了，反正大家都称马天如我做Mike（Michael简称）。”

天如当时还承认，长期服食荷尔蒙药会令自己脾气急躁了一点。

狄娜当年接受访问时表示，女儿自五至六岁已不爱穿花裙，一直想穿男孩子的衣服，可惜的是，女儿遗传了她美好的身段，这根本与女儿想变为男子汉的意愿背道而驰。

不懂游泳的狄娜，因为在电影里要拍摄游泳，而遇上了当时的游泳教练马益彰，二人婚后在1968年诞下天如。

4年后(1972年)马益彰先后两次刊出澄清启事，指天如与他全无血缘关系，他更因此与狄娜离婚。

香港记者尝试致电狄娜，欲访问她跟天如的母子（女）情，但她一直没有回复。