你读过最后悔的一部书是什么？

我最后悔读的一本书就是新版的翻译《百年孤独》。

因为在十几岁看到的是黄锦炎的版本几乎每一句话都烙在了心里。而且喜欢他的名字翻译和里面带出来的节奏感。我有一天忽然发现他的版本都没有了，说是版权问题。于是百年孤独的翻译版本出现了另外一种。结果名字和内容，完全没有黄版的流丽。

我一直怀疑自己是不是看到了一本假书。这个非常影响我的阅读快感和阅读信心。所以我最后悔的就是买了新版本的百年孤独。这种郁闷感连说的地方都没有。向黄锦炎致敬！

感谢你的阅读。