全金属狂潮第二部的主题曲哪里有完整版的下,谢谢了
icat.com/seek/music_10556987
下载连接在里面有.
◇罗马音lrc歌词:
[ar:下川みくに]
[ti:それが、爱でしょう]
[al:《それが、爱でしょう\君に吹く风》]
[by:DaiSuki_392]
[00:00.74]sorega ai deshou
[00:02.94]それがあいでしょう
[00:05.31]それが爱でしょう
[00:07.81]词:下川みくに
[00:18.35]★★★
[00:18.86]★★
[00:19.31]★
[00:19.80]start
[00:20.58]Tatoeba ne namida ga
[00:25.08]koboreru hi ni ha
[00:29.35]Sono senaka wo hitorijime shitai kedo
[00:37.78]
[00:39.03]Yasashisa ha tokidoki
[00:44.45]zankoku dakara
[00:49.20]Motomeru hodo kotae wo miushinau
[00:58.30]Ameagari no machi niji ga mieru nara
[01:06.95]Ima arukidasou nani ka ga hajimaru
[01:16.27]Kimi ga iru kara asu ga aru kara
[01:21.19]Hitorikiri ja ikite yukenai kara
[01:25.83]Konna ni chikaku ni kanjiru
[01:32.39]sore ga ai deshou
[01:35.82]Namida no kazu no itami wo kimi wa shitteru kara
[01:42.92]Sukitooru sono me no naka ni tashika na imi wo sagashite
[01:53.77]Egao mitsuketai
[01:58.39]
[02:05.49]Nani mo iwanai de mo konna kimochi ga
[02:14.95]Kimi no mune ni tsutawareba ii no ni
[02:25.22]Sukoshizutsu machi wa iro wo kaeru kedo
[02:33.07]Hora omoide ga mata hitotsu hueta
[02:42.58]Kimi no kotoba no hitotsu hitotsu wo
[02:47.46]Ima wa dakishimerareru kara kitto
[02:52.20]Hutari de kasaneatte iku
[02:58.81]sore ga ai deshou
[03:01.89]Dare mo shiranai ashita ga matte iru to shite mo
[03:09.37]Daijoubu mou nakanai de
[03:13.77]Kimi to te to te wo tsunaide
[03:19.73]Aruiteku zutto
[03:25.11]
[03:41.50]huto shita shunkan tsunoru kimochi ja naku
[03:51.06]Sukoshizutsu sodatete iku mono da ne
[03:57.31]Aisuru kimochi wa
[04:02.13]Kimi ga iru kara asu ga aru kara
[04:07.12]Hitorikiri ja ikite yukenai kara
[04:11.47]Konna ni chikaku ni kanjiru
[04:17.91]sore ga ai deshou
[04:21.12]Namida no kazu no itami wo kimi wa shitteru kara
[04:28.71]Sukitooru sono me no naka ni
[04:33.01]Tashika na imi wo sagashite egao mitsuketai
[04:45.51]
[04:47.87]2003年9月3日 发行 单曲X
[04:49.77]《それが、爱でしょう / 君に吹く风》收录
[04:51.61]2004年11月24日 发行 专辑III
[04:53.37]《キミノウタ》收录
[04:55.50]2005年8月18日发行 企划盘II
[04:57.82]《Singles&Movies》收录
[05:00.34]TV动画《全金属狂潮II》OP主题歌
[05:01.62]それが、爱でしょう
[05:03.67]感谢使用本歌词
[05:06.17]DaiSuki_392
[05:09.36]支持女神~forever
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
◇日文+中文翻译LRC歌词
[ti:それが、爱でしょう]
[ar:下川みくに]
[by:潘晨]
[offset:500]
[00:00.00]それが、爱でしょう
[00:02.00]
[00:05.00]
[00:08.00]呗:下川みくに
[00:10.00]作曲:Sin
[00:12.00]作词:下川みくに
[00:14.00]编曲:Sin
[00:16.00]コーラスアレンジ:吉田久美子
[00:18.00]
[00:19.00]
[00:20.29]例えばね 涙がこぼれる日には 比如说在落泪的日子里
[00:29.91]その背中を ひとりじめしたいけど 还是想要独占 你那宽阔的背影
[00:35.70]
[00:39.40]优しさは时々 残酷だから 因为温柔在很多时候 也是残酷的
[00:48.99]求める程 こたえを见失う 越是去追求 越是找不到答案
[00:55.10]
[00:58.40]雨上がりの街 虹が见えるなら 若在雨后的街道上 看得见彩虹的话
[01:06.57]今 歩き出そう 何かが始まる 现在出发吧 某些事情开始了
[01:15.71]
[01:16.21]君がいるから 明日があるから 因为有你在 因为有明天
[01:20.70]一人きりじゃ生きてゆけないから 更因为独自一人是活不下去的
[01:25.18]こんなに近くに感じる それが、爱でしょう 如此贴近的感觉 那就是爱吧
[01:35.54]涙の数の痛みを 君は知ってるから 因为你能了解 无数眼泪的痛楚
[01:43.07]透き通るその目の中に 确かな意味を探して 在你那清澈的眼眸中 寻找确实的意义
[01:53.86]笑颜见つけたい 希望能找到你的笑容
[01:57.94]
[02:05.64]何も言わないでも こんな気持ちが 若能不开口 便能把这份心意
[02:15.44]君の胸に伝わればいいのに 传达到你的心里 会有多好呢
[02:22.05]
[02:24.79]少しずつ街は色を変えるけど 尽管街道上的色彩在逐渐改变
[02:33.00]ほら、想い出がまたひとつ増えた 喂 也只是多添一份回忆罢了
[02:42.05]
[02:42.39]君の言叶のひとつひとつを 你的每一句说话
[02:47.24]今は抱きしめられるから きっと 我也会铭记於心 一定会
[02:51.66]二人で重ね合っていく それが、爱でしょう 二人渐渐结合在一起 那就是爱吧
[03:01.31]谁も知らない 明日が待っているとしても 即使有著谁也不知道的将来 在等待我们也好
[03:08.68]大丈夫 もう泣かないで 一定会没问题的 所以别再哭了
[03:13.52]君と手と手をつないで 与你牵手
[03:19.57]歩いてくずっと 一直前进
[03:22.63]
[03:40.97]ふとした瞬间 つのる気持ちじゃなく 并不是那种瞬间并发的感觉
[03:51.00]少しずつ 育てていくものだね 而是一点一点 孕育出的
[03:56.83]爱する気持ちは 爱的感觉
[04:00.05]
[04:01.45]君がいるから 明日があるから 因为有你在 因为有明天
[04:05.89]一人きりじゃ生きてゆけないから 更因为独自一人是不能活下去的
[04:10.38]こんなに近くに感じる それが爱でしょう 如此贴近的感觉 那就是爱吧
[04:20.36]涙の数の痛みを 君は知ってるから 因为你能了解 无数眼泪的痛楚
[04:27.44]透き通るその目の中に 确かな意味を探して 在你那清澈的眼眸中 寻找确实的意义
[04:38.35]笑颜见つけたい 希望能找到你的笑容
[04:46.43]
[04:48.43]
[04:50.78]THE END
[04:55.48]日文by:潘晨