《夜之乐章》这首歌的歌词后来为什么有改动

改过多次吧，你看MC和莎姐的那个music of the night的电视宣传片，很多歌词不一样。另外，04电影版的花絮中，这剧早期创排阶段，Charles Hart就回忆说MC希望他改歌词，因为他化妆成那种嘴唇，很难发“p”带头的单词，因此Charles Hart改了些，去掉了部分“p”带头的词儿。

听86年官录，以及一些民间爱好者在剧场里的“非正式”录音里，官录和正式演出貌似是第一个正式版，不知道之前的preview有没有又改过歌词。

然后87年百老汇那边开演后，改成了第二个正式版本，貌似这个比起第一版也就改了一句歌词“closing in around you”改成“secretly possess you”，典型录像，就是88年的托尼奖颁奖仪式上MC和莎姐的表演。这个第二版也是使用范围最广、时间最长的。包括百老汇，伦敦版，各种英语的驻演和巡演版都沿用了。

但是很奇怪，25th纪念演出上，Ramin Karimloo又唱正式第一版了，就是“closing in around you”，这算向首演cast致敬吗？我到现在还没搞懂，之后英国和爱尔兰都柏林巡演版中，也唱的是正式第一版，JOJ在威尔士的音乐会上唱MOTN也按照自己在巡演版中的演出那样，唱“closing in around you”。不过UK & Ireland巡演版以外其他制作版本里，还是保持正式第二版的歌词。