夫妻同林鸟，到时候各自飞是什么意思？谁来解释一下？

来自:冯梦龙《唤醒世界》

原文:

夫妻本是同林鸟，大难临头各自飞。

伴鸳鸯今日分，恩爱夫妻钩。

翻译:

夫妻本是林中鸟，灾难来临时都飞走了。同一个鸳鸯今天就要分开了，恩爱夫妻一笔勾销。

扩展数据:

创作背景:

终其一生，他虽有以天下之志治国，但不愿受封建道德的束缚。他对敢于鼓吹混乱、误导世人、诬告人民的李卓吾的崇拜，他与妓女的厮混，他对俚语小说的喜爱，都被新儒家认为是不道德、放荡、不可容忍的。于是，他不得不长期沉入下层社会，或努力工作以维持生计，或作为书商的编辑来养家糊口。

从出版的角度来看，冯梦龙编的这些书有一个* * *的重要特点，就是注重实用性。他记录当时历史事件的作品在当时是很有新闻价值的。

他解释儒家经典的教材受到研究科举的学者的欢迎。他的仿作，小说，小说，剧本，民谣，给普通人的段子都有更大的读者群，给书商带来了丰厚的利润。这使得冯梦龙的编辑工作具有了现代市场经济下出版业的某些特征。在《智库》这本书里，这些特点也得到充分体现。