新水浒传里为什么喊金莲姐姐?
宋武第一次见到潘金莲是在《水浒传》原著中,如下:
转了两个弯,他来到一个茶馆隔墙前。吴叫道:“太太,请开门。”我看到了芦苇帘升起的地方,
一个女人从窗帘下走出来,回答道:“大哥,你怎么这么早就回家了?”吴道:“你叔叔来了,
来见见对方。”武大郎拉着丹儿进去,出来:“二哥,进屋见见你嫂子。"
宋武掀起窗帘,走进去见那个女人。武大道:“嫂子,原来景阳山被杀了。
我的兄弟是新的刀锋战士领袖。女人双手交叉着说:“叔叔好。”宋武道:
“嫂子,请坐。”宋武推金山,倒玉柱,然后鞠躬。那个女人把宋武抱到前面说:“叔叔。
叔叔,杀了我吧。”宋武说,“嫂子收礼物。”女人说:“我也听到了:‘有一个。
打老虎的英雄们欢迎来到县城。'
宋武在原著中从未称潘金莲为“大姐”。估计《新水浒传》导演是想拉近宋武和潘金莲的“距离”...哈哈,嫂子变成大姐姐了,大有可为。......