高分悬赏翻译一段中文,不要翻译工具翻译的!
内容摘要:The administrative monopoly is our country in by the planned economy system one kind of unique economic phenomena which produces to the market economy system transformation, the performance is, the government and the respective department, have the administrative authority Enterprises and institutions after the laws and regulations authorization to abuse the administrative authority locality not to intervene the marketing campaign the behavior, divides into the regional cartel and the profession monopoly. In our country, the administrative monopoly which the planned economy system caused has hindered the market economy development seriously. Compares the enterprise to concentrate and so on efficient monopolies to say excessively, the administrative monopoly is more urgent needs to regulate and to harm is more serious. The administrative monopoly must by the antimonopoly law adjustment, and must set up the special counter-monopoly implementing agency, regulates the administrative monopoly behavior effectively. Along with market economy system's establishment and the development, the rules and regulations monopoly administrative monopoly maintains the normal market economy order and the competition order particularly has become our country present stage economic legislation the important content. But regulates, contains and even eliminates the administrative monopoly effectively to a great extent to depend on the related legal liability perfection and the imperfectness. The administrative monopoly harm is enormous, our country should guards against and gives the countermeasure from the law and in the system to its hazardous nature, promotes the socialist market economic system's formation and the normal operation. 关键词:Administrative monopoly; Antimonopoly law; The administration regulates 比较准确的,供参考!