伊利克特拉

Electra ,“伊利克特拉”,音译的问题。以前被译成“爱烈屈拉”或“依莱特接”,就沿用下来了。用这两个词就很容易搜到一堆答案了吧

相传古希腊神话,爱烈屈拉公主因母亲与其情人谋杀了她的父亲,故决心替父报仇,与其兄弟最后杀死了自己的母亲。弗洛伊德借此来说明儿童性心理的特征。认为小女孩对父亲的深情专注,潜意识中有一种取代母亲位置的愿望。特别是到了性器期发现自己没有男性生殖器,故埋怨并妒忌母亲占有父亲的爱。

Electra complex 伊利克特拉情结,也就是恋父情结。女儿亲父反母的复合情绪。弗洛伊德把小女孩对父亲的深情专注,想把母亲置诸一边,取代她位置的愿望,即‘爱父嫌母’的潜在愿望,称为恋父情结。

它与杀父娶母的俄狄浦斯(恋母)情结互为一对。不过俄狄浦斯的戏剧非常有名,是“命运悲剧大师”索福克勒斯的大作,更被人们所熟知。

伊莉克特拉(ELECTRA)是希腊联军统帅阿伽门农(AGAMEMNON)和王后克拉得耐斯特拉(CLYTEMNESTRA)的女儿。特洛伊战争结束之后,阿伽门农回国,但被王后和她的情夫伊吉斯修斯(AEGISTHUS)杀害。伊莉克特拉就鼓舞她的弟弟欧莱斯提兹(ORESTES)入宫,杀死她的母亲和情夫。

而阿伽门农就是那个发动十年特洛伊战争的英雄首领。要是有兴趣的话,故事都在《伊利亚特》里,去啃大部头荷马史诗吧,顺便连《奥德赛》也一起读了~~~

另,普罗米修斯有个跟他一样受苦受难的兄弟,是个大力神被拿去顶柱子,名字忘记了……那个柱子大力神老兄有七个女儿,女儿中的一个也叫伊莉克特拉(ELECTRA),不过那个只是同名而已,没有关系的。