刘清用文言文破案的妙计

原名敦实，因避英宗旧名而改为敦实。由于我叔龙图阁学士郑祥的推荐，我做了《汾宁县主簿》。

有一个案子拖了很久也没定下来。周敦颐上任后，只经过一次审判就立即被澄清。县里的人都很惊讶，说:“老狱吏比不上你！”公使推荐他，调他到南安当军部总管曹参军。

有一个犯人，按照法律是不应该判死刑的，转运让王魁想给他重判。王魁是一个残暴凶狠的官僚。没有人敢和他争论。敦义单独和他争论。王魁不听，敦义扔下水船回家，打算辞职，说:“这样还能做官？我不会为了讨好上级而杀人。”

王魁明白了，犯人得救了。

2.欧阳烨文言翻译的两步破案和欧阳烨的破案欧阳烨统治鄂州，百姓为船互相争斗，牢狱时间不定。

叶来到他的监牢，坐在法庭上，到他被铐着的监牢里，吃饭，吃饭，回去工作。把一个人单独留在法庭上，留下来的人会脸色苍白，忧心忡忡。

叶说:“你就是凶手！”囚犯假装不知道。叶说:“我觉得所有吃饭的人都是右手拿筷子，而你是左手拿筷子。

今天死者右肋受伤，不是你是谁？“犯人是无与伦比的。宋人欧阳烨主政鄂州时，有市民因争船而死，此案长期悬而未决。

欧阳烨亲自到监里，把犯人带出来，让他们坐在大厅里，摘掉手铐脚镣，给他们饭吃。吃完饭，他带着好慰问品被送回监狱，院子里只剩下一个人。这个人看起来很害怕。

欧阳烨道:“杀的就是你！”那人假装不知道。欧阳夜说:“所有观察饮食的人都用右手，只有你用左手。被打死的人伤的是右肋，不是你是谁？”男人无言以对。

3.《张高青的判词》文言宰相张高青知道润州日，一个女人和丈夫出门几天不归。突然，有人报告说菜园井里有一个死人。女子大惊，望之，哭曰:“吾夫也。”所以我听说官方。一个公职人员在小区里查井是对是错，大家从井的深浅也分不清。请出来检查一下。龚说:“很多人分不清。女人怎么知道自己是丈夫？”收银员问，如果奸夫杀了她丈夫，那女人听说了。

以下是翻译:

张高在润州做知府的时候，一个女人的丈夫出门很多天，也没有回家。突然，有人告诉我，一个菜园的井里有一个死人。女子大吃一惊，走过去大声叫道:“这是我老公！”“所以我向政府报告了这件事。张高让他的下属官员把那个女人的邻居叫到井边，看看井里的死人是不是那个女人的丈夫。大家都认为井太深无法辨认，要求打捞尸体做进一步检查。张高青说:“那么多人分不清。为什么这个女人知道井里的死人是她丈夫？"于是他逮捕了那个女人，并把她交给了有关官员进行审判。经查明，该女子的奸夫杀害了她的丈夫，她也参与了谋杀。

我不知道这是不是你想要的，但我都有了。如果是文言文练习，请讨论！

4.秉公判案文言秉公判案原文，字季，南阳封阳人也。

中郎将袁盎，知其贤者，却被仆从要求释放。因为有序言所以解释起来很便宜。

文帝曰:“谈之不太高，今可行。”所以解释了秦汉之间发生的事情，秦亡，汉兴。

文帝称善。从生产线上。

爬虎圈？(1)、问林维兽书，十余题，国尉左而右，不能为右，虎圈夫从下一代国尉问及兽书。文帝曰:“当官不可如此作恶！流氓！”圣旨释放崇拜守财奴为森林秩序。

放前说:“现在陛下与一个守财奴争论，已经超越了限度，恐怕天下人都会效仿，与他争论。”2、死亡其实是。”文帝说，“好。"

它是一站。？不一会儿，王子和王曦梁* * *进了法庭，他们不能超越司马门。③、所以释放追王子王曦梁，不进庙门。

所以侵犯公门是不尊重人的。薄太后听说了，让使臣赦了太子和梁王，然后坐上车。

文帝对它的解释很奇怪，把它当中医来崇拜。从到巴陵？④。

他对大臣们说:“呵呵！以北山石为棺，画柳絮。你怎么能移动它？”双方都说:“好。”上映前，他说“使其可取，虽南山尚有缺口；如果你想死，那还有什么意义？“文帝召慈。

谢石称之为亭卫。出了中卫桥，一个人从桥下走过，被一匹马吓了一跳。

所以，让骑乘属于廷尉。解释和治疗。

说:“闻闻？⑤、隐藏在桥下。很长一段时间，我都以为自己做到了。”

史志曰:“此人犯罪，当罚之。”他生气地说:“这个人吓坏了我的马，但他不能打败我。而廷尉是罚款！”史志曰:“造法者，天子而天下也。”。

这个规律是这样的；更重要的是，法律不被人民信任。民安错在兄弟身上？“只有陛下。

过了好一会儿，他说:“廷尉应是。”后来有人偷了高庙前的玉指环。

文帝大怒，派人下到廷尉处治疗。按偷祠堂伺候御物的人玩，弃市。

他大怒，说:“人死了，就偷古代皇帝的兵器。我属于廷尉，我要当一家人，但你依法发挥，不是因为我* * *继承祠堂的意思。”他低头不戴帽子，道:“佛法足矣。

今窃祠堂归族，使愚人取长陵一块地。陛下为什么要强制执行法律？“文皇帝和太后都说了，可是徐廷尉当了。文帝崩，景帝立，恐惧释放。

说病要除，又怕大刑；想谢谢你？6，是未知。当你死的时候，谢谢。景帝就是太过分了。

事情的解释景帝40多岁，晚年去世。太史公说:张继的话是长辈的话，不守法是不好的。

《禹》说:“如果你不认识那个人，你应该把他当作你的朋友。”张即之的朗诵可谓是画廊寺庙。

《书》曰:“铁面不党，王者荡；党不偏，王便便。”张继就在附近。

注①虎圈:养虎的监狱门槛。2口头辩论:口若悬河。

③司马门:汉代宫廷的外门。当时的宫廷侍卫条例规定，进出司马门必须下车，违者罚款四两。

(4)巴陵:汉文帝为自己修建的陵墓。⑤气味:我听到了警察的传呼。

皇帝出行，要警惕沿途开道，禁止他人通行。⑥谢谢:见皇上道歉。

，字嵇，生于南阳。中郎将袁盎知道他很有才华，就提议提拔张释之为仆射官。

张释之出现在法庭上后，他上前提供了一些方便和合适的策略。邓文迪说:“别说太多，只要现在能用就行。”

于是张释之谈到了秦朝和汉朝，分析了秦朝失天下而汉朝能够夺取天下的原因。邓文迪答应了。

有一次，我随文帝出游。文帝登上养虎栏，向林维询问各种动物的情况。他问了十几个问题，但林伟环顾四周，答不上来。养虎的工人详细回答了林伟。

文帝道:“当官的不应该这样吗？上林魏是个没有才华的人！”给张释之写了一封信，授予养虎工人森林指挥官的职位。张释之上前说道:“现在陛下因为虎工的口才而提拔他太多了。我担心全世界的人都试图效仿，只注重空谈，而不做实事。”

邓文迪说:“没错。”没有实现。

不久，王子和王曦梁坐在同一辆车里，当他们经过司马门时没有下车，所以张释之在他们后面追赶，以阻止王子和王曦梁进入寺门。并以不尊重的罪名弹劾他们没有在司马门下马。

博太后听说此事后，派使者带着诏书赦免了太子和梁王，他们才得以进寺门。文帝因此认为张释之是一个伟人，所以授予他中医的职位。

有一次，我随文帝游巴陵。文帝对大臣们说:“啊，用北山的石头做个外棺，割麻丝绒铺在石缝里，再用漆汁粘上，别人就能动了？”周围的人都说“好”！张释之说:“如果里面有能让人贪婪的东西，就是用铜汁铸造南山，别人还能有缺口；如果里面没有什么能让人贪婪的东西，就算没有石棺，也不用担心。"

邓文迪答应了。张释之廷尉被授予此职。

有一次文帝出行经过中卫桥，一个人从桥下跑出来，把文帝马车的马吓坏了。张释之质问他。

那人回答:“我听到警察的声音，就躲到桥下了。”时间长了，我以为皇帝走了。"

张释之回答文帝说:“这个人因为不服从警察的通知而触犯了法律，他应该被罚款。”文帝怒曰:“此人惊我马，非有意害我？”但你只罚了他！张释之说:“法律应该为皇帝和全世界所遵守，这件事应该如此依法办事；“改变法律，加大惩罚力度，会让人民不信任法律，人民以后不知道怎么办。希望陛下慎重考虑。”

文迪过了很久才说:“你的判断是对的。”后来有人偷了高祖庙神龛前的玉环，被抓了。

邓文迪非常生气，把它交给了张释之。张释之根据有关法律报告了偷窃祠堂所用器皿的事，并当街当众判处此人死刑。

文帝大怒，曰:“此人无德，竟敢偷先帝殿中之物。我之所以把他们交给你处理，是想杀了他全家，是你逼的。

5.刘清判词的文言文版本翻译了北周的刘清。起初在后魏为官，在永州做司机。

有一个商人，带了20斤钱到北京做生意。借房子住。

每次要出门，我经常拿着房间的钥匙。没多久，房间照常关着，所有的钱都没了。

商人以为是主人偷的，县政府审问主人，主人被迫认罪。当刘清听说这件事时，她觉得很可疑，于是她打电话给一个商人，问他:“你经常把房间钥匙放在哪里？”商人回答说:“我总是随身带着。”

刘清问:“你和别人呆过吗？”答案是:“没有”再问:“你和别人喝过酒吗？”答:“前阵子跟一个和尚喝了两次酒，大白天睡着了。”

刘清说:“主人被迫招供只是因为酷刑的痛苦，而不是小偷，和尚才是真正的小偷。”马上派警员去抓和尚，结果和尚已经携款潜逃。

后来被抓归案，商人损失的钱全部被查封。148。

6.鄂州的崇阳郡一直被人说难以治理，于是就转给欧阳公治理崇阳。在那里，有100多起案件没有判决。县民王明和同父异母的哥哥李彤，为家产争斗多年。王一个人分不了家产，穷得只能靠打零工维持生活。欧阳公一句话就做出了判决，李桐彻底认罪，并全部返还了属于王明的数万元财产。李彤毫无怨言地离开了法庭。贵阳还有人争船，互相殴打致人死亡。这个案子久久不能判决。欧阳公亲自来到关押他们的监狱，让这些犯人出了牢房，坐到大厅里，打开他们身上的镣铐，给他们上了饭，吃完后安慰他们，又把他们都送回牢房，大厅里只留下一个人。留下来的人变了脸色，恐惧地环顾四周。欧阳公道:“杀人的是你。”犯人不知道欧阳公为什么得出这样的结论。欧阳公说:“我观察到吃饭的人都是右手拿刀(筷子)。只有你用了左手，死者右肋受伤。很清楚是你杀了这个人。”犯人流着泪说:“我杀了他，我不敢牵扯别人。”欧阳公处理事情很清楚，像古代的好官。他的破案方法大多是这样的。他在重阳为官期间，人们爱戴他，怀念他。

纯处理，我很惭愧。

7.《明史·吴传》文言文译本。

吴，湖北松滋人。他的父亲吴是贵州的一名参议员。文定本人是中弘之十二年(1499)考中进士的。他臂力过人，擅长骑射，对事物充满热情。我在常州当官的时候，聪明勤奋，很会破案。我被称为意志坚强的小官。魏国的齐桓公徐启福只是和百姓争夺土地，文定把土地赏赐给百姓。刘瑾收到徐启福的重礼后，搞了个大案，巡抚爱普以下十四人被捕。文定在成都已升为同治，还被抓进了京城的监狱，结果被革职为民。刘瑾倒台后，回到嘉兴做官。

江西姚远的小偷王浩逃到浙江华凯抢劫。帝国首都于坚命令文定与首都司令李龙、姜洪、蜀山一起讨伐他，并驻扎在唐人街。又令白鸿、湖州知府黄忠二人在马金扎营。贼刘长三破营生擒白洪，对官军打击很大。浩巴攻打唐人街，江洪和文定打败了他，追击不空。李龙和楚山也追到了赤淮，摧毁了敌人的巢穴，然后进攻尹田。江洪率众入敌境，中了贼人之计，生擒张林。文定等人因殿后幸免于难，盗贼逃回江西。于坚等人向朝廷举报文定忠于职守、英勇作战的事迹后，朝廷命主管部门对其进行奖励。后来升任豫州知府，又设计捉拿了大盗和李。我被调到吉安是因为我有才华，能做大事。这期间平定了永丰、大茅山的贼。后来，他帮助总督王守仁平定了通港和衡水。

陈豪起义后，吉安的民众和士绅纷纷逃跑或躲藏。文定斩了逃犯，人群静了下来。然后他欢迎守仁入城。知府王勋、徐莲、戴德如等人相继来讨伐陈豪，文定当了将军。在25日的战斗中，文定亲自冒着箭和滚石的威胁前进，胡子着火不退一步。陈豪平定叛乱，立功最大，升任江西按察使。张忠、徐泰欲往南昌取功，守仁已引陈豪入浙。失望之后，张忠非常生气。文决定出来探望，于是把他绑了起来。文定骂道:“我才不在乎杀九族为国平定反贼。我犯了什么罪？”你们是天子的心腹，侮辱国家忠臣义士，报复盗贼。你应该被依法斩首。张忠更加恼怒，便将文定秋摔在地上。"。文定后来上书皇帝要求罢官，武宗没有回他。

不久，他被提升为广东右使。任命之前，世宗皇帝即位。上书告发等人之罪，谓曰:“昔、许泰、刘徽等来江西。张忠自称是孙子的孙子，孙子的孙子，孙子的孙子，孙子的孙子，孙子的孙子 的儿子的儿子的儿子的儿子的儿子的儿子的儿子的儿子。 他们侮辱朝廷官员，诬害善良百姓，提出数千条要求，掠夺财富百万余元，致使江西遍地饿死尸，盗贼愤而生。现在就算一刀砍了他们三个，也不足以向江西人民道歉。现在首犯蒋斌和钱宁已经被绳之以法，这三个人实际上是他们的党羽。请赶快杀了他们，以示法律的威严！”他还要求将没收的陈豪资产归还江西，作为建设江西的费用；认真清理冤案，释放被张忠、许泰诬陷的无辜群众，释放王宁家族中没有参与阴谋叛乱的人。世宗采纳了他的建议。

评价政绩，文被提升为右都御史副职，负责督办的事务。嘉靖三年(1524)，讨伐海盗，抓获东晓等200余人。世宗给他颁了一道诏书。不久因病回家休养。六年，* * *进京，任兵部右侍郎。冬季，升任右御史，代胡士宁主持都察院事务。

云南少数民族首领安权反叛，击败参政的黄昭道，攻占寻甸、嵩明。第二年，武定国君冯也造反，杀同治以下官员，与安权联手围滇。世宗的圣旨加了一个印章，让他担任兵部尚书兼前职，允许他统率滇、川、黔、湖广的军队讨伐叛军，并让侍郎蔡亮监督军饷。正当莽布叛乱首领沙宝的儿子普努也要作乱时，朝廷把它交给文定镇压。文定没到云南，安泉等人已经被巡抚欧阳钟打败，于是文定掉头攻克普努。左都御史李极力主张川贵已穷，不宜再调兵，遂召文定回京为京营提督。文决定去湖广，上书请假回家祭祖。后来四川巡抚戴进写了一封信，说:“贼乱之初，大声势尚可招安。”但是，文鼎下定决心进军，一点也不珍惜机会。成千上万的石头被浪费在用马车运输谷物和草上。圣旨放弃，他也不肯罢手。他还极力诉说当地酋长阿吉等的罪恶。，使得当地军民纷纷辟谣，差点搞错了。我认为文定应该受到惩罚。“尚书方显福、李借此抹黑文定的大志，浪费人钱财，勒令其退位。

文定对自己的期望是，做一个忠臣，做一个正直的人。遇到什么事，他就敢想敢做，不与时俱进，见风使舵。至于莽布之乱，他痛恨小丑几次造反，反复不定，所以想为国发扬力量，却被议的大臣们阻拦。当时朝廷一心安抚盗贼，所以没能实现这一壮举。九年(1530)七月死于家中。天启之初，被追为“钟祥”。

8.问；文言文《张高庆判词》原文张高庆判词(原文):张高庆丞相知道润州日，一个女人的丈夫走了好几天，突然有人报告说菜园井里有个死人。女子大惊，望之，哭曰:“吾夫也。”

所以我听说官方。一个公职人员在小区里查井是对是错，大家从井的深浅也分不清。请出来检查一下。

龚说:“很多人分不清。女人怎么知道自己是丈夫？”收银员问，如果奸夫杀了她丈夫，那女人听说了。

(卷十二)(评论):宰相张高向前任润州了解州情时，一个女人的丈夫外出多日，没有回家。突然，有人报告说菜园井里有一个死人。女子大惊，走过去观看，哭道:“这是我丈夫。”于是他向政府举报。

张高青让下属叫附近的人来辨认尸体是不是井边那个女人的丈夫。大家都说井太深看不清楚，要求仔细辨认尸体。张高青说，“大家都认不出尸体。为什么只有这个女人能认出那具尸体是她的丈夫？”命令将该妇女带走，由有关部门进行审问。的确是奸夫杀了丈夫，而那个女人是凶手的帮凶。

(评论):奸夫的计划很详细，可惜太敏锐了，被张高看出了端倪。明代有很多这样的事情，甚至庄子的妻子扇动坟土使其作品迅速出嫁的故事，虽然是小说，但也能反映世态人情。

9.文言文《陆云审判》原文

作为的官员，看到了凶手，但他的主要名字是不成立的，云记录他的妻子没有问问题。十天之后，他被派了出去，后面跟着一个秘密使者，说:“不会远离十英里。当一个人在等待的时候，他会被绑起来。”果不其然，一问之下，云何与这位妻子沟通，* * *杀了丈夫，从她口中听来，她想和县里谈一谈，于是远离了服侍。所以一县之称神。

翻译

当陆云下令易军，一些县的人被杀害，但主犯仍然没有确定。陆云逮捕了一个县公民的妻子，但她在十多天后未经审讯被释放。

陆云偷偷派了一个官员跟着他，对他说:“离这里十里之内应该有一个人在那里等着，等着和这个女人说话，看到这个人就立刻逮捕他。”

果然不出陆云所料，落网后，该男子交代了自己与某县市民的妻子发生了* * *关系，于是两人* * *商量谋杀该女子的丈夫。今天听说那个女的无罪释放了，想找她要资料，但是怕她离县城太近被认出来，就在远处等着。

破案后，全县人民都称赞陆云破案神速。

是这个吗？陆云可能会发现他的妻子很可疑，但是为什么妻子要杀死她的丈夫呢？如果你和别人没有关系，就没必要杀人。妻子是突破口。如果你用老婆引别人出来，你会发现的。

10.毛舒审文言译名周敦颐，字毛舒，道州英岛县人。

原名敦实，因避英宗旧名而改为敦实。由于我叔龙图阁学士郑祥的推荐，我做了《汾宁县主簿》。

有一个案子拖了很久也没定下来。周敦颐上任后，只经过一次审判就立即被澄清。县里的人都很惊讶，说:“老狱吏比不上你！”公使推荐他，调他到南安当军部总管曹参军。

有一个犯人，按照法律是不应该判死刑的，转运让王魁想给他重判。王魁是一个残暴凶狠的官僚。没有人敢和他争论。敦义单独和他争论。王魁不听，敦义扔下水船回家，打算辞职，说:“这样还能做官？我不会为了讨好上级而杀人。”

王魁明白了，犯人得救了。