胜日寻芳泗水滨的意思是什么?

“胜日寻芳泗水滨”的意思是:风和日丽之时泗水的河边踏青。

原诗:

胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。

等闲识得东风面,万紫千红总是春。

译文:

风和日丽之时泗水的河边踏青,无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。

出处:宋代朱熹的《春日》

诗歌赏析

在春意浓郁的晴日里,作者踏青“寻芳泗水滨”。首句中一“寻”字,点明了出游目的,也写出了作者的闲适情趣。下面三句皆为寻芳所见所感。三句中景物与感受写得水乳交融、虚实相生。作者触目所见,芳草萋萋,繁花似锦,由此推想到“无边光景”也会是万象更新、生机勃勃的景象。

作者漫步走去,和煦东风,拂面而来,眼前万千鲜花,竞相开放。作者于是领悟到,这色彩缤纷的绚丽景象,尽是春风点染而成。这里的“识”字,用得极为精妙,不仅突出了“东风”的形象和作用,而且点示了诗人的心理感受,加强了“理趣”色彩。

东风吹得大地一片葱郁,吹得百花烂漫多姿;作者从万紫千红中认识了东风,同时感受到了春满人间的美好境界。