如果这颗心从哪首诗里得到一场雪?
这句话最早出自苏轼的《东兰梨花》,后来由萧楼改成“此心若得一场雪,人生何处不清?”
“,东坡其意而新作。
1,原文如下:
雪白如雪梨,柳条流露出浓郁的春意,飘飘洒洒夹带着如雪梨,充满了整个城市。
我惆怅,就像东柱里的一颗梨花雪梨,在尘世与自清中,将这复杂的世俗生活,看得多么透彻和清晰。
2.翻译:
像雪一样的梨花是淡白色的,柳条透露着浓郁的春色,漂浮的柳絮里满是像雪一样的梨花,满城都是。
我的心情是惆怅的,就像东兰的梨花,洁白如雪,活在世俗中自清,把这纷繁复杂的世俗生活看得透彻清晰。
3.创建背景:
这首诗写于北宋熙宁十年(1077)。当时苏轼41岁,经历了多次家庭变故。他的母亲、妻子和父亲相继去世。政治上,由于王安石变法引起的新旧党争,苏轼离开朝廷,带着淡淡的忧伤去做地方官。熙宁九年(1076)冬,苏轼离开密州(今山东潍坊诸城),孔接替苏东坡担任密州知府。第二年春天,苏轼赴徐州上任,为孔写了五首绝句。这是其中之一。
4.作者简介:
苏轼(1037 65438+10月8日—11 8月24日),本名子瞻,又名何中,名铁罐道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,梅州眉山(今四川眉山市)人,河北栾城人,北宋文学家、书法家、画家。