是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作，是故外户而不闭 翻译

这样一来，奸邪之谋就不会发生，盗窃、造反和害人的事情不会发生，因此（家家户户）就不用关大门了。谋闭而不兴：奸邪之谋不会发生。盗窃乱贼而不作：盗窃、造反和害人的事情不会发生。乱：造反；贼：害人；兴：兴起。外户：泛指大门；闭：用门闩插门。