求一篇奇幻文，曾刊登在《科幻世界译文版》上。

一楼回答错了。这小说确实是英国的大卫·盖梅尔的作品，但却不是《传奇》和《传奇诞生》，而是他的另一部作品，名为《暴风雨之剑》(Sword in the Storm)，登在《科幻世界译文版》2010年第12期上（那一期上这篇小说正文标题印错了，印成了《暴风雨之夜》-_-!）。这篇小说我很仔细地看完了，还很喜欢，所以记忆比较深刻。比起盖梅尔的《传奇》系列（我其实都没什么印象），我更喜欢这篇。主人公，也就是楼主所说的少年叫康纳瓦，其父瓦拉康被预言一旦他杀死渡鸦，将活不过一个星期。主人公还没成年时，他父亲就如预言般死去，是其父的基友卢西恩把他养大的。康纳瓦与外乡人，也就是楼主说的商人巴努因成为了忘年交。巴努因是女巫沃娜的情人，在巴努因带康纳瓦外出之前，这女巫警告巴努因“在看见眼中带血的狮子时，不要喝酒”，但后来正如楼主所言，商人还是挂了。于是，主人公就开始为他的这位如半个父亲兼师父般的忘年交报仇，后来又在保卫家乡的战争中变成了英雄。