猎诗轻如雪。

秋天的草黄了，鹰眼更锐利了；冰雪融化，马蹄格外轻快。

转眼间已经过了新丰市，很快又回到了晴刘颖。

回望神鹰旷野，千万缕暮云铺向天边。

翻译:

角弓上的箭射了出去，弦音随着狂风呼啸！将军和士兵的狩猎和骑马在魏城的郊区飞驰。枯萎的杂草掩盖不了锐利的鹰眼；积雪融化，飞驰的马蹄声更像是风在追逐树叶。转眼间，猎骑经过新丰城，驻扎马时，已回到西流营。回首凯旋，狩猎之地；千里之外，暮云笼罩，袁野静谧。

唐代诗人王维的诗。

赞赏:

第一个话题是“打猎”。从这首诗雄浑的风格来看，这是王维的早期作品。诗的内容只是一次普通的狩猎活动，却写得激情而豪放。全诗分为两部分。前四句是第一部分，写打猎的过程；最后四句描述的是将军傍晚回营。

至于它的艺术技巧，阿清王朝的沈德潜对此惊叹不已:“它的构图、句法和排版都非常出色。这在唐诗中也是罕见的。”(《唐诗》)诗的开头是“在风的一角鞠躬”。写人之前，尽量写它的影响:风在呼啸，弦在歌唱。风和角弓(用角装饰的硬弓)的声音是相互对应的:风的强弱是通过弦的振动听出来的；风吹弦动。“共工”一词带出“狩猎”的含义，能让人联想到“马疾飞，弓如霹雳”的射击场景。

创作背景:

《观猎》是唐代诗人王维的一首诗。这首诗的前四句描写了打猎的过程，后四句描写了将军傍晚回营的情景，表达了诗中人怒而远之的心情和豪情。全诗一半写打猎，一半写打猎，崛起，傲视群雄。它有着无法被节奏束缚的气势，在开头和结尾都能体现出来。身合五律，用典若隐若现，景可传情。既极尽身体之能事，又无可非议，用词准确，咸咸的，还能照顾到。构图和句法极其巧妙。