执冷钹吊才子之意

应该是“和韩熙一起吊人才”。韩熙是张西,僧侣们随身携带的道具。从字面上看,它是在捧着张西,向逝去的人才致敬。

这句话出自苏的《〈双瓢〉序》,是苏为张的小说《双瓢故事》所作的序。这部小说是张根据其挚友何氏病逝后的生活写成的。

苏是诗人、翻译家、和尚,所以他捧。