哈利·波特信息
1,哈利波特与魔法石(英文:哈利波特与魔法石)
美女:哈利波特与魔法石)
繁体中文翻译:哈利波特-神奇的魔法石[1]
2.哈利波特与密室。
繁体中文翻译:哈利波特-失落的密室
3.哈利波特与阿兹卡班的囚徒。
繁体中文翻译:哈利波特-阿兹卡班的逃犯
4.哈利波特和哈利波特与火焰杯。
繁体中文翻译:哈利波特-火焰杯的考验
5.哈利波特与凤凰社。
繁体中文翻译:哈利波特-凤凰会的密令
6.哈利波特与混血王子。
繁体中文翻译:哈利波特-混血王子的背叛
7.哈利波特与死亡圣器。
繁体中文翻译:哈利波特-死亡的圣物
[编辑此段]哈利波特作者简介
1991年,乔安妮·凯瑟琳·罗琳(Joanne Kathleen Rowling)在从伦敦开往曼彻斯特的火车上,看到一个戴眼镜的小巫师微笑着向她挥手,便萌生了写魔法的念头。七年后,她把这个想法变成了现实。于是,1997《哈利·波特与魔法石》诞生了,全世界的人都为之欢呼!
作为单亲妈妈,罗琳的生活异常艰难。当我开始写儿童小说系列的第一部《哈利·波特与魔法石》时,我去了附近的一家咖啡馆,把故事写在一张小纸条上,因为我的房子又小又冷。
然而,神奇的母亲,她的努力没有白费。《哈利·波特》系列冒险小说以其非凡的想象力、层层悬疑和有利于儿童阅读的语言,几乎一夜之间征服了全世界的年轻读者。罗琳写过《哈利·波特与密室》(1998)、《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》(1999)、《哈利·波特与火焰杯》(2000)、《哈利·波特与凤凰社》(2003)和《哈利·波特与混血王子》(2000)罗琳也因创作哈利·波特小说和参演电影而闻名。这些作品相继出版,不断刷新世界小说出版史的记录。大奖包括英国儿童十进制图书奖,Sma图书金奖。这部作品改编的电影也传遍了世界各地。《哈利·波特》的扮演者丹尼尔·雅各布·雷德克里夫已经成为英国最富有的少年,鲁伯特·格林特和艾玛·夏洛特·杜尔·沃森也有很多粉丝。随着《哈利·波特》的不断翻新,电影的主要人物一个个成长起来,同时《哈利·波特》的粉丝也在偶像的脚步中逐渐成熟。当然,《哈利·波特》的奇迹正在慢慢走向终结。愿英雄哈利·波特永远活在人们心中!哲学也希望你能细细品味。
哈利·波特系列电影
1,哈利波特与魔法石—— 2001,11,英国首映,哈利波特与魔法石宣传照。
全球票房排名:第5位(截至2009年5月9日),***968,657,891美元。
2.《哈利·波特与密室》于2002年10月3日在英国首映。
全球票房排名:14(截至2009年5月9日),* * * 8.663亿美元。
3.《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》于2004年5月36日在英国首映。
全球票房排名:第22位(截至2009年5月9日),***789,458,727美元。
4.《哈利·波特与火焰杯——哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》宣传照片于2005年10月6日在英国伦敦首映。
全球票房排名:第11号(截至2009年5月9日),***892,194,397美元。
5.《哈利·波特与凤凰社》于2007年6月28日在日本东京首映。
全球票房排名:第7位(截至2009年5月9日),***937,000,866美元。
6.《哈利·波特与混血王子》——于2009年7月6日5438+05全球上映(目前北美第二)。
7.哈利波特与死亡圣器-2010 11.00 1.09(第一集),2011 7月15(第二集)
[编辑此段]哈利波特系列译者简介
马爱农(1964-)1982-1986南京大学外语系英语专业学习,获文学学士学位,1986-1990南京医学院(现南京医科大学)基础部英语教师。1990-1993就读于北京外国语大学英语系硕士,翻译理论与实践专业。1993起,在人民文学出版社外文编辑室任编辑,2000年被评为副主编。从事翻译工作近20年,完成翻译作品20余部,既有畅销书、成人经典文学作品,也有充满童趣、文字优美的优秀儿童文学作品。
马(1974-)毕业于北京外国语大学,曾在一家外国翻译出版公司工作。他因与姐姐马爱农合作翻译《哈利·波特》系列小说而出名。翻译完《哈利·波特与魔法石》后,马去了美国留学,所以后来的几本书都是两姐妹翻译的,一个在中国,一个在美国。他们往往先翻译一部分,然后为了统一语言和风格,通过邮件和电话进行沟通。
[编辑本段]人物名字含义
1.阿不思·珀西瓦尔·武尔菲克·布莱恩·邓布利多:阿不思是白色的拉丁词,因为邓布利多是反对黑魔王伏地魔的白人魔术师。根据罗琳的说法,邓布利多的意思是“嗡嗡作响的蜜蜂”。珀西瓦尔的意思是战士和刺穿窗帘。很明显,邓布利多是一个勇敢对抗黑暗势力的战士!而《穿帘》耐人寻味,因为帘在西方文化中是生死分离的象征。刺破生死边界,是否意味着邓布利多有凤凰般超越生死的能力?伍飞的含义没有统一的解释。有人分析说是由两个词组成:Wulf(狼)和Ric(力量)。但也有人认为这个词来自于挪威史诗中的英雄贝奥武夫,他曾两次击败格伦戴尔,而邓布利多一生中最辉煌的胜利是1945战胜格林德沃。有人认为伍尔夫里克这个名字是罗琳女士,她在埃克塞特大学学习古典文学,用挪威史诗来指代邓布利多在反对黑魔法方面的巨大成就,她很在意展示自己的魔法力量。布莱恩来自爱尔兰语,意思是“力量、美德”。它也用于爱尔兰男人。这个词高度概括了邓布利多“伟大”的两个方面——能力和美德,也很可能暗示了邓布利多的爱尔兰血统。
2.赫敏·格兰杰:从发音来看,它来自奥林匹斯山上著名的众神使者赫尔墨斯的名字。当今哲学界流行的诠释学,最初就是脱胎于赫尔墨斯的名字。难怪赫敏在她的小说中以聪明和智慧闻名,许多困难的谜语都能通过她的手解开。故事中,她生来就是麻瓜,却有着天才的大脑和惊人的毅力,能把长长的校史讲完。
3.西弗勒斯·斯内普:西弗勒斯在拉丁语中是严厉的意思,这和斯内普的性格很相符。但实际上,斯内普只是英国一个小村庄的名字。斯内普在英语里和蛇这个词只差一个字母!难怪斯内普是斯莱特林的院长。但是记住,在你阅读《哈利·波特与死亡圣器》之前,千万不要对斯内普做出任何绝对的判断。对于这个人,你要重新品味。
4.密涅瓦麦格:通常的翻译是罗马神话中的智慧女神密涅瓦,相当于希腊神话中的雅典娜。在魔法学校教变形术的是格兰芬多的院长。
5.莱姆斯·约翰·卢平:鲁邦来自拉丁语词根鲁邦,意思是狼——鲁邦是“像狼一样的人”,而卢帕斯是“豺狼”。据说诺曼底的居民有时称狼人为“鲁邦”。莱姆斯更有趣。这是罗马传说中被母狼喂养的双胞胎之一的名字,可爱的小狼崽!虽然是狼人,但对学生很温柔。他曾经在三年级的时候教过哈利使用守护神咒(召唤神之守护者)。
天狼星布莱克):天狼星当然是天狼星,布莱克是“黑”。在这之后他变成了一只大黑狗。哈利波特的教父和哈利的父亲是好朋友。最后死在了表妹贝拉特里克斯手里。
7.彼得·彼得格鲁:彼得这个名字太普通了,似乎没有什么特别的含义。Pettigrew的意思是“非常小”,这个名字也可以拆开来变成PET I GREW,意思差不多就是“我变成了宠物”!
8.阿格斯·费尔奇:费尔奇在英语中是“偷”的意思,而阿格斯在希腊神话中是一只长着一百只眼睛的巨魔。费尔奇先生经常暗中观察学生的行为。
9.里布斯·海格:根据罗琳的说法,海格是一个古英语单词,意思是“一个糟糕的夜晚”或者“一个睡眠不好的夜晚”。海格经常因为喝酒睡不好觉
10.阿拉斯托·穆迪):阿拉斯特在希腊神话中是掌管复仇的魔鬼,而穆迪在英语中的意思是多变的情绪。
11.Binns CuthBErt: Binns发音非常接近BEEN,是英语中动词be的过去分词形式。这个教授已经是鬼了,确实是过去式了!
12.汤姆·马沃罗·里德尔):里德尔在英语中是“谜语”的意思。我一看到名字就知道罗琳要玩文字游戏了。
13.伏地魔):伏地魔来自法语单词VOLE DE MORT,即“死亡飞翔”或“飞离死亡”。难怪老傅同志整天想着长生不老。“我是伏地魔”这个词是由汤姆·马沃罗·里德尔改过来的,只是字母顺序变了。在伏地魔的过去,汤姆·里德尔不喜欢他的名字,认为太普通了,所以他改变了字母,从汤姆·马沃罗·里德尔到我是伏地魔,以显示他的独特性。
14.弗农·德思礼:弗农是罗琳最讨厌的名字。罗琳的出生地格温德希尔附近有一座城市叫杜斯利。
15.达力·德思礼):Dudley是英国俚语dude的变体,意思是无聊的人。
16.佩妮·埃文斯:佩妮的意思是牵牛花和她的妹妹。哈利的妈妈莉莉的名字就是莉莉的意思。牵牛花象征愤怒和仇恨,百合象征纯洁。
17.德拉科·马尔福):马尔福是法语马尔福的变体,意思是不守信用。这家人都是食死徒,都相信黑魔法。还有德拉科。DRACO在拉丁语中是龙和蛇的意思,龙在西方与撒旦联系在一起。德拉科也是古代雅典一个极其残忍的立法者的名字。
18.卢修斯·马尔福):卢修斯和路西法非常接近,就像德拉科一样。卢修斯也是古代雅典一个残忍的立法者的名字。
19.纳西莎·马尔福):纳西莎来自希腊神话中的一个人物,即一个有自恋情结的年轻人,爱上了自己在水中的影子。纳西莎的意思是水仙花,代表自恋。
20.毛毛:毛毛是海格的三只大狗。Fluffy的意思是“毛茸茸的”。
21.海德薇格:是12或13世纪一位德国圣人的名字。她给城里的人传递信息。
22.戈德里克·格兰芬多(戈德里克·格兰芬多):在希腊神话中,格兰芬多是一只长着翅膀的狮头兽。在法语中,dor的意思是“金子做的”。“格兰芬多”指的是长着狮子头的翼兽。God代表“上帝”,-ric是一个后缀,表示“管辖范围和领土”。哥德里克的意思是“上帝的住所”。格兰芬多的象征是狮子。
23.萨拉查·斯莱特林):斯莱特林来自英语单词“Slitheting”,像蛇一样爬行。斯莱特林的标志是蛇。
24.罗伊纳·拉文克劳):拉文克劳,字面意思是乌鸦的爪子。拉文克劳学院的标志是鹰。
25.Helga HufflePuff):赫奇帕奇,源自英文Huff and puff。这两个词都和吹有关。Huff作为名词也有生气的意思,而赫奇帕奇学院的标志是獾。Badger作为动词,也有纠缠、打扰、吵着要什么东西的意思,与愤怒密切相关。
26.麻瓜):麻瓜是英语俚语的变体,意思是傻瓜。
27.卢娜):露娜,在法语中也是月亮和露娜的意思,让人想到她的纯洁、美丽和一点神秘。Lovegood虽然有点牵强,但依然代表着爱和美好。两个名字连在一起,可以想象,是一个很讨人喜欢的女孩。但其实Luna的词根也有“疯”的意思,Lunatic就是“疯狂”,这也符合孩子的性格。
28.西比尔·特里劳妮:西比尔(Sybil)是希腊罗马神话中一位女先知的称号,她受到太阳神阿波罗的启发,创造了一种语言。
29.芙蓉德拉库尔(Fleur Delacour):芙蓉德拉库尔(Fleur Delacour)是法语,字面意思是宫廷中的花朵,引申指贵族女性。
30.丽塔·斯基特):Skeeter与属于甲虫的动词“scamper”、“scatter”和“creep”有关。
[编辑此段]魔杖介绍
哈利:十一英寸,冬青,凤凰羽毛,柔软有弹性。这根羽毛来自邓布利多的宠物狐狸,狐狸的另一根羽毛在伏地魔的魔杖里。冬青因其精准的特性常被用作武器,因此常被视为与邪恶抗争、保护、对抗的象征。因为冬青是一种常绿植物,它通常代表着耐力和耐心。在基督教传统中,冬青象征着死亡和重生,这也是为什么每个人都会在圣诞节时在门上挂一个冬青花环。
赫敏:它是用藤木和龙的心弦做成的。大小未知。
罗恩(老):查理用的是一根有点破旧的旧魔杖,里面的独角兽毛可以透过末端露出来。在《打人柳》中差点摔坏,后来不得不用透明胶修补,导致魔法反弹,让洛哈特失忆。可怜的罗恩……还有洛哈特。
罗恩(新):十四寸,柳树,独角兽毛。好像没有什么特别的效果。
詹姆·波特:十一寸,红木,未知核心,有弹性,适合变形。桃花心木经久耐用,保护性极强。书中描述的“卓越的变形形态”应该是对詹姆的阿尼玛·格斯的一个暗示。
莉莉·波特:十又四分之一英寸,柳树,适合操作法术。柳树长期以来一直是死亡和不幸爱情的象征,但它也代表着灵活和智慧,这符合莉莉的聪明。柳树还与直觉、梦境、幻觉、观察和情绪有关,这在一定程度上解释了莉莉为了救哈利而放弃生命时情绪化的一面。
纳威(旧魔杖):这是他父亲的旧魔杖。材料未知。
内维尔(新魔杖):樱桃木,独角兽毛,大小未知。这是奥利凡德出售的最后一批魔杖之一
张秋:乌木做的,大概9寸。
塞德里克:十二又四分之一英寸,黄杉,雄性独角兽毛,很有弹性。黄岑木是一种知识、纯洁和真理的树,有时被称为“独角兽树”。黄岑木材有时据说有击退毒蛇和治疗蛇咬伤的功能。独角兽是纯洁和天真的象征。
芙蓉:九英寸半,紫檀木,媚娃毛,不可弯曲。黄檀象征着美丽、力量和爱心。媚娃的头发是芙蓉奶奶的,代表气质,和芙蓉的性格很像。
克鲁姆:十又四分之一英寸。鹅耳,龙心弦,坚硬,比大多数魔杖都粗。还有一个名字叫musclewood,中文直接翻译为“肌肉木”,明明象征着坚韧、坚韧却又粗鲁。
海格:十六寸,橡木,未知内核。橡木的力量是男性化的——强大、有力、执着、坚定。魔杖在海格被学校开除的时候就断了,后来修好了藏在一把伞里。似乎魔法并没有受到影响。
邓布利多:接骨木魔杖(死亡之杖或命运之杖),接骨木莓和夜莺尾羽,未知大小。传说是无敌魔杖,三大死亡圣器之一,曾经被很多主人拥有。在邓布利多之前,它属于盖勒特·格林德沃,邓布利多毕业后在家乡结交的朋友。后来邓布利多死后被伏地魔俘虏。但它并不真正属于或服从伏地魔。
伏地魔:十三寸半,杉木,狐狸毛,特别大。红豆杉经常与魔法和死亡联系在一起,因为它的汁液有毒。红豆杉外层的老树死去后,会从中心继续长出新树,因此被视为“不死之树”,也象征着灵魂的轮回。凯尔特祭司将紫杉视为不朽和不朽的象征。这些紫杉树就种在伏地魔复活的墓地旁边,[2]这可能和他的复活有关。
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇:胡桃木和龙的神经,十二又四分之三英寸,不容易弯曲。
卢修斯·马尔福:榆树,龙的神经,未知大小。(后来伏地魔用它做了一个可怜的下场)。
德拉科·马尔福——才十寸,山楂木,独角兽毛,弹性够大(后来被哈利波特俘虏,转而服从哈利波特)。
小矮星彼得(新魔杖):栗木和龙神经,九又四分之一英寸,又硬又脆(奥利凡德被绑架后被迫制造)。
关键字
魂器(魂器)
伏地魔希望通过魂器永生,但是他失败了。他的魂器被哈利·波特和其他人摧毁了。
他是历史上第一个创造出一个以上魂器的魔术师,包括七个:里德尔的日记(被哈利用蛇怪的尖牙毁掉);马沃罗·冈特(又名斯莱特林)的戒指(被邓布利多用浸有蛇怪毒液的剑劈开);宠物蛇纳吉尼(被内维尔用剑砍死);拉文克劳的王冠(被克拉布猛烈的炮火烧毁);斯莱特林的小金盒(被罗恩用剑砍了);赫奇帕奇的圣杯(被赫敏用蛇怪的尖牙打碎)和哈利波特(被伏地魔自己意外创造并毁灭)。
死亡圣器(三件死亡圣器)
哈利波特第七部中杀死伏地魔的东西也是第七部的主要内容。
死亡圣器包括:隐身衣、接骨木魔杖和复活石。
[编辑此段]哈利和他的家人
1.莉莉·波特(莉莉·埃文斯)哈利的母亲
2.詹姆斯·波特哈利的父亲
3.小天狼星布莱克哈利的教父
4.哈利的表哥达力·德思礼
弗农·德思礼哈利的叔叔和达力的父亲
6.佩妮·德思礼(佩妮·伊万斯饰)哈利的月经,达力的母亲。
7.金妮·韦斯莱(婚后改名为金妮·波特)哈利的妻子罗恩的妹妹
8.詹姆·小天狼星·波特·哈里的长子
9.阿不思·西弗勒斯·波特·哈里的第二个儿子
10.莉莉·波特哈利的小女儿
11.泰迪·鲁邦,哈利的教子,鲁邦的儿子。
[编辑此段]哈利波特中的货币
《哈利·波特》中的货币是什么?
《哈利·波特》中的货币是指J.K罗琳写的《哈利·波特》系列故事中英国魔法世界使用的货币体系。这一体系主要由三种硬通货组成,即金佳龙、银思科和青铜纳特。三种货币代表不同的价值,不同货币之间也有固定的兑换标准。此外,巫师银行还提供各种麻瓜货币兑换服务。
哈利波特货币价值换算表
1 Nat
1西克
1佳隆
精灵
1
29
493
西克
0.034
1
17
雪之少女
0.002
0.059
1
巫师金币和真实货币之间的汇率
作者J.K .罗琳将京加隆与英镑的汇率固定在1: 5(即1加隆可兑换5英镑)。那么这样换算的1加仑分别约等于10.08美元、7.39欧元、332.50新台币、76.87港币和76.34元人民币。
价格清单
Bokin-Bok商店的诅咒猫眼石项链(混血王子,第6章)
1500佳隆
三强争霸赛(火焰杯,第12章)赢家的奖金
1000佳隆
每日先知抽奖奖品(囚徒,第65438章+0)
700加隆
弗雷德和乔治打的赌(他们所有的积蓄)(火焰杯,第七章)
37加仑,15克西,3纳特
全套二手魁地奇球,略旧,金色飞贼的一只翅膀损坏了(每日预言家)
30加隆
由独角野角制成的角(魔法石,第5章)
21加仑
博金-博克商店的骨架(《混血王子》,第6章)
16佳隆
魔法部的显灵老师教授的为期12周的显灵课程(《混血王子》,第17章)。
12佳隆
赫敏留给她的生日礼物的钱(《囚徒》,第四章)
10佳隆
全景望远镜(火焰杯,第七章)
10佳隆
二手坩埚,几乎是全新的,由青铜制成(每日先知)
10佳隆
二手坩埚,几乎是全新的,由白镴制成(每日先知)
10佳隆
丽痕书店的全新高级魔药制作(混血王子第九章)
9佳隆
奥利凡德的新魔杖(魔法石,第五章)
7佳隆
旧流星扫帚的小修理费用(每日预言家)
7加隆,价格可以稍微低一点。
卢多谈到了可以变成橡胶鸡的魔杖的价格(《火焰杯》第七章)。
5加隆
作者韦斯莱在魁地奇世界杯上的赌注(GF7)。
1佳隆
10麻瓜警报(每日先知)
1佳隆
龙肝(魔法石,第五章,修订版)
16科一盎司
本来价格是17赛科,但是由于17赛科正好等于1加隆,所以巫师没有必要用赛科来支付。所以修订版才改了价格。
霍格沃茨特快列车上用手推车出售的一堆糖果。
11思科,7纳特
从小惠普尔到伦敦的骑士公共汽车票价(《囚徒》第三章)。
11西克
从伦敦到霍格沃茨的骑士公共汽车票价(囚徒,第三章)
11西克
麻瓜警报(每日预言家)
3西克
骑士公共汽车上一杯热巧克力的价格(囚徒,第三章)
2西克
一个热水瓶和任何颜色牙刷的价格(《囚徒》,第三章)
2西克
甲虫眼睛(魔法石,第5章)
5纳特一勺
一份《预言家日报》(魔法石,第5章;每日预言家)
5内特(在哈利一年级前的那个夏天)
7 Nat (1998-1999)
薪资:
魔法部执法部门的击球手(每日预言家)
每月700加隆
李亨巫师书店助理(预言家日报)
每月42加隆
古灵阁中的龙守护者(每日预言家)
7加隆周刊
哈利波特的单机游戏也随着哈利波特电影逐渐被EA Games上市。目前哈利波特游戏已经出了第六部。