李广射虎小古文及翻译

李广射虎小古文及翻译如下

一、李广射虎古文和翻译

广出猎,见草中石,以为虎而射之,中(zhòng)石没(mò)镞(zú)。视之,石也。因复更(gèng)射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。

李广出门打猎时,看见草丛中的一块大石,以为是老虎,所以一箭射去,石头吞没了箭头。于是,李广在原地多次重复射箭,但是箭没有能够再次射进石头里。李广以前住过的郡里曾经有老虎,他亲自射杀了它。在右北平住时,李广射过老虎,老虎跳起来伤了李广,李广最终也射杀了它。

二、扩展知识

1、老虎

老虎(学名:Panthera tigris),俗称虎,是哺乳纲大型猫科动物。是亚洲的特有种类,原产地主要是东北亚和东南亚。虎是种高度进化的猎食动物,也是自然界生态中不可或缺的一环。成年虎的身长可达2-2.5米,尾长1米,重达90-220公斤。

在它庞大的体型与有力肌肉之外,它们最显著的特征,就是在白色或橘红色的毛皮上有黑色垂直的条纹,它们下半部的颜色较淡。凶猛至极、力量极大,有森林之王、百兽之王之称,古称南山白额王。

2、老虎的分布

老虎是一种地球上分布广泛的猫科动物,主要分布在亚洲的各个地区,具体如下。东北虎:国外远东地区、中国东北和朝鲜半岛。华南虎:广东、湖南、江西和福建等省交界的山区。巴厘虎:国外尼西亚的巴厘岛。

孟加拉虎:国外、尼泊尔、不丹和孟加拉国。里海虎:伊朗,阿富汗,前苏联中亚地区、伊拉克地区和中国新疆。苏门答腊虎:国外尼西亚所属的苏门答腊岛。爪哇虎:国外尼西亚的爪哇岛。印支虎:国外老挝、柬埔寨和越南。