老妇人转向小说。
再愤怒的官员,女人为什么要哭?听了女人的话,三个男人看守着叶城。
一人附书,两人战死。那些苟且偷生的人,逝者已矣。
房间里没有人,只有一个婴儿和一个孙子。还有奶奶没去,也没有裙子进出。
老妪虽弱,请官夜归来。如果你急着要给厉中河和杨上菜,还不如准备一下早上的饭菜。
夜很长,很寂静,像在哭泣,像在窒息。黎明将升到未来,留下老人一个人。翻译和注释中国古代诗歌,叙事,战争,同情人民
黄昏时,我呆在石昊村,晚上,军官们来招募士兵。老头翻墙逃跑,老太婆出去处理。
军官们喊得那么凶,老妇人哭得那么伤心。我听见老婆婆上前说:“我的三个儿子要去参加邺城之战。其中一个儿子发回消息,说另外两个儿子刚刚战死。让活着的人活一天算一天,死去的人永远不会复活!
老婆婆,家里没有别人,只有一个正在吃奶的小孙子。因为小孙子,他妈还没走,可是连一件好衣服进出都没有。
虽然老婆婆年老体衰,但请允许我陪你回营过夜。赶紧去合阳应聘,给部队准备早餐。"
夜深了,声音渐渐消失,我隐约听到一声低沉断断续续的哭声。天亮后,我继续赶路,只为告别回到家的老人。
翻译和注释II翻译
黄昏时,我呆在石昊村,晚上,军官们来招募士兵。老头翻墙逃跑,老太婆出去处理。
军官们喊得那么凶,老妇人哭得那么伤心。我听见老婆婆上前说:“我的三个儿子要去参加邺城之战。
其中一个儿子发回消息,说另外两个儿子刚刚战死。让活着的人活一天算一天,死去的人永远不会复活!
老婆婆,家里没有别人,只有一个正在吃奶的小孙子。因为小孙子,他妈还没走,可是连一件好衣服进出都没有。
虽然老婆婆年老体衰,但请允许我陪你回营过夜。赶紧去合阳应聘,给部队准备早餐。"
夜深了,声音渐渐消失,我隐约听到一声低沉断断续续的哭声。天亮后,我继续赶路,只为告别回到家的老人。
《欣赏李世豪》是一部优秀的现实主义叙事诗,讲述了官员到石昊村夜捕人、招兵买马,连老弱妇孺都被抓去服役的故事,揭露了官员的残暴和兵役制度的黑暗,表达了对安史之乱中人民所受苦难的深切同情。艺术上的精致是这首诗的一大特色,将抒情与议论置于叙事之中,区分爱与恨。场景和细节描述自然和现实。擅长切割中心。
前四句可以视为第一段。第一句“黄昏投石沟村”,开门见山,直接讲故事。“黄昏”、“投票”、“村庄”这几个字需要琢磨,读者不能轻易放过。在封建社会,由于社会的失序和旅途的荒凉,游客都是“趁现在还来得及停留”,更何况是在战乱灾难的年代。而杜甫,则在黄昏时分匆匆赶往一个小村庄过夜。这个不寻常的场景很有启发性。他要么根本不敢走这条路;或者附近的城镇已经人去楼空,无处歇息。总之,几句话既指出了停留的时间和地点,又道出了故事的全部,关于混乱、麻烦和无序,为悲剧的表现提供了一个典型的环境。蒲启龙指出,这首诗“有老虎抓人之势”(《读杜新解》),既是讲“当官夜抓人”,也是讲第一句的环境。“当官的晚上抓人”这句话是整篇文章的提纲,下面的情节都出自这里。说“抓人”而不是“募兵”、“数兵”、“募兵”,在如实描写中有所揭露和批判。再加上“夜”字,意思就更丰富了。一是说明政府“抓人”的事情经常发生,民众白天躲起来或者反抗,无法“抓”到;第二,说明县官“抓人”的手段是狠毒的,他们在百姓已经入睡的夜晚进行突然袭击。与此同时,诗人在黄昏时分投入了石昊村。从黄昏到夜晚已经过了几个小时,当然这时候他已经睡着了。所以他没有参加后面的活动,而是隔着门听到的。“老翁过墙,老婆婆出观”这句话,说明百姓长期受丁之苦,日夜不得安宁;即使到了半夜,我还是坐立不安。我一听到门外的动静,就知道县里的官员又来“抓人”了。老人立即翻墙逃跑,老婆婆开门应对。
这十六句话,从“为什么官员一喊就生气”到“还不如做好早上做饭的准备”,可以算是第二段。“吏叫个什么怒!女人哭又何苦!”两句话就把“官”和“女”的尖锐矛盾概括得极其淋漓尽致,写得惟妙惟肖。一个“喊”,一个“哭”,一个“怒”,一个“苦”,形成强烈的对比;两个状语“义和”增添了* * *的感觉,有效地渲染了县官暴戾的气势,叫嚣着暴毙,为下面老妇人的控诉营造了悲愤的气氛。矛盾的双方有主从、因果的关系。“女人哭何苦”是“当官哭何苦生气”逼出来的。下面,诗人不再写“官召”,而是全力写“女人哭”,“官召”见自己。“先言后听女”是承上启下的。那“听”是诗人的“听”,那“致词”是老妇人回应县官“怒哭”的“苦哭”。十三首以“发表演说”为内容的诗,多次改韵,表现出许多曲折,暗示县官多次“怒喊”,逼问。这十三首诗不是“老太婆”一口气说出来的,县官也绝不是在那里听的。其实“为什么官员一喊你就生气?女人哭又何苦呢!”不仅是活动开始的时候,也是活动结束的时候。是第一个从“三人镇守邺城”到“逝者已矣”的转折点。读者可想而知,这是县官员第一次强行提问和投诉。在此之前,诗人曾以“官捕夜捕人”一句,写过县官捕虎抓人的事。“老太婆出去看看”就跳了进去,小偷四处看了看,找不到男人,就闭上了眼睛。于是大吼道:
“你家里的男人都去哪里了?交出来!”老婆婆抽泣着说:“三个儿子都是镇守邺城的兵。一个儿子刚刚来信说另外两个儿子已经死了!..... "泪,可能不相信县吏,也拿出一封信给县吏。
总之“活着的人苟且偷生,死去的人早就不在了!”情况足够令人同情,她希望赢得县官员的同情并宽大处理。没想到,县官又怒了:“你家就没有别人了吗?交出来!”她不得不为此抱怨:“房间里没有人,只有吃奶的孩子。”这两句话不是一口气说出来的,因为“没人了”和下面的回答有明显的矛盾。合理的解释是:老婆婆先说:“家里没人!””这时,躲在媳妇怀里某处的小孙子被吼声吓得哭了起来,但捂住嘴也无济于事。于是县官抓住把柄,威胁道:“你竟敢撒谎!不是有个小孩在哭吗?老妇人别无选择,只能说:“只有一个孙子!还在吃奶,很小!”“谁吃牛奶?必须有妈妈!不要交出她!“老太太担心的事情终于发生了!她只好硬着头皮解释:“孙子有个母亲,丈夫死在叶城,因为要给孩子喂奶,没有再嫁。可怜她衣衫褴褛,怎能见人!帮我一个忙!”(有两句“奶奶没去,穿进穿出也没端”。有的版本是“奶奶没顺手出门,官方没端礼服”,县官让她出来。)但郡吏仍不肯罢手。老太太怕守寡的媳妇被抓,饿死孙子,只好出面:“老太太虽弱,请官夜回来。我赶着去河里上菜,还得准备早上的饭。”老妇人的“发言”到此结束,表示县官勉强同意,不再“咆哮”了。
最后一段虽然只有四句话,但是照顾到了开头,涉及到了所有的人物,写出了事件的结局和作者的感受。“夜是寂静的,像是哭泣和窒息。”说明老婆婆已经被抱走了,走路的时候低声哭,越走越远听不到哭声。“夜长”二字,反映了老婆婆反复哭泣,县官百般欺凌的漫长过程。“如文”二字一方面表现了媳妇因为丈夫被杀,婆婆被“抓”而泣不成声,另一方面也表现了诗人用心倾听,彻夜难眠。“明日是攀未来之日,与老人独处”这句话是整篇文章,在叙述中蕴含着无限深情。前一天晚上,老人和老妇人都问候了诗人,但过了一夜,老妇人被带走了,儿媳也在抽泣,只好和逃跑回来的老人告别。老人的心情是怎样的,诗人是怎么想的,这些都给读者留下了想象的空间。
邱在《杜少陵集详注》中说:“古人有兄弟,只派一人从军。今天,所有的壮丁都被赶走了,他们又老又弱。诗中有云:三人守,两人死,孙芳如,媳妇无裙,翁翻墙,女子夜行。一个家庭里,父子兄弟,爷爷奶奶,孙女都这么残忍,让人很惨!当时唐佐也有危险!”也就是说“民为国之本”,如果把人民搞成这样,统治者的宝座就岌岌可危了。面对这一切,诗人杜甫没有美化现实,而是如实揭露了政治黑暗,发出了“当官夜捕人”的呐喊,值得高度评价。
这是杜甫著名的新诗《三吏》之一。唐肃宗甘源二年(759)春,时年48岁的杜甫从左世义被贬至化州四公参军。他离开洛阳,途经新安、潼关、石昊,夜宿,到了他所经过的化州,那里的百姓苦不堪言,给诗人造成了强烈的情感震撼。
杜甫(712-770),文字优美,人称少陵夜老,在世界上被称为“杜工部”、“杜少陵”。他出生于河南省福贡县(今河南省巩义市),是唐代伟大的现实主义诗人。杜甫被世人尊为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。杜甫和李白一起被称为“杜丽”,为了区别于另外两位诗人李商隐和杜牧,即“小杜丽”,杜甫和李白也被称为“大杜丽”。他忧国忧民,人格高尚。他的诗约65,438+0,400首被保存下来,诗歌技巧精湛,在我国古典诗歌中德高望重,影响深远。759-766年居成都,后人以杜甫草堂纪念。杜甫
各有各的恨,所以画的都很远。还你双珠,我热泪盈眶,我后悔没结婚前没有遇见你。怕凤凰靴,摘菜回来,万一我们在灞桥相遇。楼上有个伤心的女人在叹气。武功不仅唱七窍,贤惠的女人也可以向侯伟表示哀悼。天气和玉女玩Tuho的游戏,每隔一段时间就笑一次,也笑一千亿次。你就像是龚最宠爱的女儿,嫁给我这个穷光蛋也不顺利。老公在肚子里,我的身体却像蜡烛。深宫桃李无人问,旧爱玉颜如今恨自己。五彩袖勤持玉钟。那几天,我醉了,红了。脸半开,妩媚动人。在法庭上。玉人浴新妆。不雕鞍前柳,玉孤羞,黄昏后冷风吹雨。我想不再浓妆艳抹,我想飞翔千年。补上新红楼,园深院是添愁的好日子。寻求无价之宝容易,拥有爱人难。