the devil finds work for idle hand to do .书上翻译成：恶魔专找游手好闲者

The

devil（魔鬼）finds

work

for

idle（懒散的）hands.

是一句谚语，本意为“手闲着没事做，魔鬼替你找活儿干”，意译为：游手好闲，造恶之源。