你最希望看到哪部网络小说改编成电视剧?
中国的网络小说,除了在国内受欢迎之外,一些高质量的小说甚至出口到国外,国外翻译站《武侠世界》的访问量比起点还高。被欺负,被白眼,被少年攻击,然后打脸的套路,翻译成英文,很受外国人欢迎。讲真,和日本言情、美国言情、西方玄幻文学一样,都算是文化输出的好事。
现在的影视圈都很重视网络小说这块大蛋糕。网文构建的世界观和人的设计新颖有趣。对于年轻观众来说,有很强的吸引力。一方面可以弥补国产剧本创意的不足。另一方面,网文拥有庞大的粉丝群,影视的风险比完全开发一个新剧本要小得多。经过编剧专业体系改编后,相关网络影视剧销量不错。
随着《火中涅槃》、《宫中皇后》、《鱼雨》走在前列,越来越多的网络小说被改编成电视剧和网剧。很多热门IP都被搬上了荧屏。作为一个十几年的网恋者,我也看过天蚕土豆的《逆天》,被书中的热血感动。最近看到相关新闻,才知道原来的斗气破也要改编成电视剧,很期待。
相对于改编中经常出现的水土不服,看完影片中的台词,并没有什么太生硬和奇怪的地方。经典对白:“三十年河东,三十年河西,不欺幼贫”也被保留了下来。语气体现了一部剧的气质。逆天的战斗没有三生石三和青云直上那么清新明快,反而有一种阴暗的气质,与萧炎废柴反击的设定有一定程度的匹配。电影《花儿》呈现的场景,布局广阔,世界广阔,让观众感受到了大陆的神秘距离。山川交替,日月永恒,魂殿中的时光是无尽黑暗蔓延的无尽隐喻。