蒲松龄的《慈善之犬》说了什么?

一,翻译:六安一户人家,父亲因事被羁押在狱中,即将离世。他把家里所有的钱都收了起来,收了一百两银子,准备用来来县里取信于人。他骑着骡子出门,家里的小黑狗跟着他。某甲训斥并将其赶走,让其回去。某甲走后,狗又跟着他,一鞭不回,跟了几十里。一个人中途下了骡子,在狗逃跑前用石头打了它。

某甲又往前走,狗闪电般追上去,咬住了骡子的尾巴和蹄子。一个男人生气了,用鞭子抽他,狗一直叫。突然它跳到前面,愤怒地咬着骡子的头,好像要挡住它的路。某甲觉得这个东西不吉利,更生气了。他骑着一头骡子,转过头去赶走它。看到狗已经跑了,他调转马头,飞快地飞奔起来。当他来到县城时,已近傍晚。

他一把将钱袋压在腰上,钱就掉了一半,汗流了下来,魂都吓没了。他翻来覆去,睡不着,突然想起狗叫是有原因的。他起了个大早,在城门口等着,开了城门,出了城,路上仔细寻找。他又想,这是南北大道,行人如蚁,没理由丢的钱还在。

犹豫着,他来到骡子来的地方,看到狗已经死在草丛里了。身上的汗水湿透了我所有的头发,好像刚洗过一样。提到狗耳朵,我看到那封好的银子整整齐齐地放在那里。一个人被狗的忠诚感动了,买了一口棺材把它埋了。人们称那座坟墓为“义狗坟”。

二、注意:

1关说:通关节,讲人情。

2私:小便。

(3)突然:飘忽不定,迅速。嘿,火光一闪。

④ tuó:扫干净;钱袋。

⑤ (cén cén):出汗比外表多。

⑥等待通关:等待城门打开。

⑦冲曲:交通重要。

扩展数据

一.原文

卿?蒲松龄的《聊斋志异》

六安某兵,父亲将死狱中。如果你寻找金钱,你会得到一百金。如果你和骡子杂交,你的黑狗会跟着它。啊,一个一个的回来。行则随之,鞭不归,从数里。当你从自行车上下来时,你倾向于保密。既然,是向狗扔石头,狗就开始跑;事情办完了,狗还会回来咬骡子的尾巴和脚。那条狗在愤怒的鞭子抽打下吠叫。突然跳到前面,对着骡子的头生气,好像要挡住它的路。有的以为不祥,生气了,就骑马回去追。见狗离得远了,便骑马飞奔回去,黄昏时分到了县城。

还有扫腰,黄金半死不活,汗流浃背,魂不守舍,彻夜辗转反侧。狗叫是有原因的。等海关出城,仔细检查也不是办法。且自南北奔屈,行人如蚁,留晋宁存理!

游荡到下骑站,看见狗死在草丛里,头发湿湿的。当你抬头时,你会得到金子的奖励。感其义,买棺葬之,人以为义犬葬云里。

第二,作者介绍

蒲松龄(1640-1765438+2005年2月25日),本名刘闲,本名陈坚,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称伊势。现为淄博市淄川区洪山镇普家庄人。

蒲松龄出生于一个逐渐没落的中小地主商人家庭。19岁那年,他考了童子,得了县、政、路三个第一,一时名声大噪。补博士弟子。我试了一次又一次,直到71才成为贡品。为生活所迫,他不仅为宝应县令做了几年的客,还在本县西埔村毕家做了近42年的教师,直到康熙四十八年(1709)。

他一生完成了8卷491篇《聊斋志异》,约40万字。内容丰富多彩,故事多采自民间传说和野史轶事,将花、狐、鬼世界中的事物拟人化、社会化,充分表达了作者的爱恨情仇和美好理想。它被认为是最有成就的中国古代文言短篇小说集。?郭沫若曾评价:“写鬼写魔高人一等,刺贪刺虐三分。”