武士阿非的评价

Afro Samurai(武士阿非),美国Spike TV推出的动画Mini Sereies,日本的Gonzo公司制作,小池健在里面担任原画,黑人影星Samuel L. Jackson为主角配音。这是一部日本画面加英文对白的动画,不得不让人想起另外两套动画:Samurai Champloo(武士大杂烩)和Samurai Jack(武士杰克)。三者都是日本传统的武士题材和现代的流行文化结合的产物(且都有Hip-hop音乐贯穿),不过这个阿非倒像是介于后两者之间的东西。

首先说渡边信一郎监督的Samurai Champloo,表面看是一部非常现代的动画,hip-hop配乐,嬉皮文化,街头涂鸦等等。但仔细看,所有的设定都忠于日本那个时代,也就是说导演给所有所有现代的元素找了一个很好的”借口”,让它们”自然地”出现在日本的武士年代,因此我们看到了”爱之夏”演变成误烧大麻田后的副产物,街头涂鸦无非是几个武士的后裔对厮杀不感兴趣的”叛逆”之举(而且工具是毛笔),而”安迪-沃霍尔”则完全变成了一个日本的变态大叔。纵然有无数的西方现代元素,但归根结底都是日本的传统视角出发的。

再看Samurai Jack,这是当年Cartoon Network那帮搞出了Dexter’s Lab(德克斯特实验室)的人作的,画面融合东方绘画和美国的现代卡通风格。故事背景乾脆就扔到了由怪物创造出来的未来,因此发生什么事情都有可能了(基本上我们看到的都是当代美国文化的”未来变种”形式)。因此Jack是纯美国视角的。