英语高手翻译

it bowed in response to 其实就是形象化了，这个phrase应该分两部分看：1. it bowed; 2. in response to。bow是鞠躬的意思，引申为屈服，in response to 就是对某样东西作出反应。其实就是说骨头对于作用力(the forces)作出了屈服，什么屈服呢，就是后面所说的stretching bone cells and forcing them to adapt

stretching就是拉伸的意思。骨头变形就是因为bone cells 被拉伸了。

adding cells 是 "forcing them to adapt" 的一种方法。

翻译为： 直到最近，很多人认为跑步所带来的撞击或碰撞力会导致骨头轻微变形。为了对这种将腿提离地面的作用力作出反应，骨头会拉伸各种骨细胞，并强迫它们适应，通常是透过增加细胞，这导致了骨头密度变得更高。