喜得掌珠是什么意思

很高兴自己有了一个女儿。

掌珠出自:掌上明珠

读音:zhǎng shàng míng zhū?

意思:比喻接受父母疼爱的儿女,特指女儿。

出处:晋·傅玄《短歌行》:“昔君视我;如掌中明珠;何意一朝;弃我沟渠。”

翻译:从前你看我,如同拿在手中爱不忍释的珍珠;为什么现在就把我丢在了沟渠里不理不睬。

近义词

弄瓦之喜

读音:nòng wǎ zhī xǐ?

意思:瓦:古代妇女纺织用的纺砖。弄瓦:代指女孩。有了女儿的喜庆。旧时常用作祝贺人家生了女儿的用语。

出处:先秦·佚名《诗·小雅·斯干》:“乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦。”

翻译:若是千金女儿生下来,让她睡到宫殿屋脚地上边,给她小小的襁褓往身上穿,找来陶制的纺缍让她把玩。