减字木兰花姚江阻雨译文注释

减字木兰花姚江阻雨译文注释如下:

减字木兰花,词牌名,又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》,此调双调四十四字,前后段各四句,两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

词牌沿革

《乐章集》注“仙吕调”。《梅苑》李子正词名“减兰”。徐介轩词名“木兰香”。《高丽史·乐志》名“天下乐令”。

韦庄《木兰花》:“独上小楼春欲暮。愁望玉关芳草路。消息断,不逢人,却敛细眉归绣户。坐看落花空叹息。罗袂湿斑红泪滴。千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅。”此为创调之作,为五十五字体,用仄声韵,后段换韵。

宋人将七言八句仄韵之《玉楼春》误作《木兰花》,其第一、三、五、七句,每句减三字,成为四字句,于是创为《减字木兰花》,首先以这个词牌名填词者为柳永,属仙吕调。

欧阳修五首多写花间尊前情趣。苏轼十九首,题材广泛,有写景、酬赠、咏物、游戏、节序等作。

南宋沈瀛四十八首,多谈人生感悟之哲理,如论“贪”“嗔”“痴”“成败”“荣辱”“好恶”“迟速”等,并为劝酒之词。辛弃疾三首,其第一、二首为放旷闲适之作,其第三首《长沙道中壁上有妇人题字若有恨音用其意为赋》:“盈盈泪眼。往日青楼天样远。

秋月春花。输与寻常姊妹家。水村山驿。日暮行云无气力。锦字偷裁。立尽西风雁不来。”此词甚佳。此调由四字句与七字句相间组成,每句用韵,仄韵与平韵交互,每两句为一意群,词意转折,适于各种题材,故宋人用此调者极多。