求西西里美丽传说的影评
虽然这部电影也是以世界大战为背景拍摄的,但是,英国著名导演大卫·林恩和意大利初出茅庐的少年朱塞佩·托那托雷,在出身、生活、教养和艺术手段上,基本上是两码事。屏幕上那些比较男性化的东西,是大卫·林恩大半辈子都热爱的东西。至于这个,越漂亮越心虚。它特指年轻电影制作人朱塞佩·托那托雷的电影《西西里的美丽传说》。其实这里所谓的更美更有罪不只是特例。从表面上看,朱塞佩·托那托雷的另外两张名片《天堂电影院》和《1900传奇》并没有过多强调越美越有罪。但从托纳托雷的电影中仍然可以看出,他的电影描述了女性的美丽和女性感情的重要性。只是前两部没有像这一部《西西里的美丽传说》那么关注女性,没有刻意达到女性美的巅峰。
在电影《西西里的美丽传说》中,女主角玛丽娜几乎像女神一样出现,带着幻象和声音游走在屏幕的每个角落。当然,除了这个绝对的女性主角,这部彩色故事片《西西里的美丽传说》最吸引人眼球的地方,还是她的异域风光和海岛文化。西西里岛属于意大利半岛的领土——一个独立的陆地岛屿,天空中有一个洞。在意大利古语中,西西里是三海之地。电影《西西里的美丽传说》中的西西里总是散发着一种尘土飞扬的铁锈色,城市中的巴洛克建筑红中带黄,略显阴森,让人充分联想到东方电影中的许多古装片。影片中美丽的女主角玛丽娜就住在里面。恍惚中,有一丝丝的狂喜。还记得徐克的类型片《倩女幽魂》里的女主角易,素衣出击,满眼委屈,光着脚,差点被东方版玛丽娜附身?
现实生活中,有一个影迷对电影《西西里的美丽传说》特别直接。他笑称,世界大战越大,影片中的女主角玛丽娜就变得越漂亮。乍一看,他的说法虽然夸张,但细究起来还是有道理的。好了,让我们回到电影《西西里的美丽传说》。影片以意大利墨索里尼政府向英法宣战开始。年轻的英雄韦里托只有十二岁。正是青春期男孩的萌芽期。在此期间,韦里托认识了影片的女主角玛丽娜。维里图一时冲动去了所谓的爱情。其实观众都知道12岁的韦里托的这种感觉不是爱。充其量只能算是电影里带着痛苦的隐喻。再仔细看看那个镜头:一群少年在阳光下用放大镜烧烤一只蚂蚁的场景,足以表现战争时期冷酷残忍的青年心理?同样的道理,西西里岛上的人们对影片中的女主角玛丽娜采取了最暴力、最恐怖的手段。
这里需要区分的是,12岁的维里图的感受并不代表岛内那些丑陋的人。年轻的维里图的感情还是纯洁干净的。把一个少年的“初恋”放在二战的环境中。其实深究一下,《西西里的美丽传说》几乎写了一个神话故事。这里所谓的爱情故事,既是一个贴切的理想,也是一个感人的传说。既然属于传说,那就要有可信可有可无的故事品质。所谓传奇,具有创造历史文化的特性。传说中的情感,是一种你无法渴望却又梦寐以求的现实。国际电影界有很多经典名片,但并不总是讲心灵美。比如著名的俄罗斯黑白电影《爱情与理想》,只是用其电影的画面和人物的生活为我们的观众指出了一个精神生活的原则:人不能只靠黑面包活着。朱塞佩·托那托雷的电影《西西里的美丽传说》渴望告诉人们,这是生命的精神完整性。
电影《西西里的美丽传说》是一部充满诗意的电影。影片最后,韦里托将自己的唱片《我的情意》扔进大海的场景,显然是一个懵懂少年对自己曾经不为人知的人生的一种告别仪式。是的,电影里的青春和恶行都可以扔进海里毁灭。但作为个人记忆,无论丑也好,善也好,永远无法抹去。人性的成长是每一个有过少年心的人永恒的印记。《西西里的美丽传说》这部电影不是一般的高。西西里出身的导演们其实都很熟悉一个平凡的人生道理:所谓人间爱情,也要从娃娃开始。爱情在当今世界是不是显得有点不成熟?恐怕不行。从孩子的角度看爱情,在世界电影中并不是什么新鲜事。这类电影比比皆是,比如乳房和爱情,老师的告别,丑陋等等。
再比如上海译文出版社翻译的世界名著版本。由著名电影艺术家童先生译制的著名小说《朗读者》实际上讲述了一个以战时为背景的令人难忘的兄妹爱情故事。看这类电影或艺术品时,往往需要远视,比如看油画。如果我们东方观众把一件完全由西西里创作的视听艺术品放在欣赏墨线的角度,显然会有失偏颇?这样看来,越漂亮越心虚的说法,不太可能局限于人的外貌。宗白华前辈在《美学行走》中谈到古希腊艺术哲学家对美的阐述时,表明美首先要从灵魂开始。具体来说,电影《西西里的美丽传说》中的女主角玛丽娜应该是漂亮的。幸运的是,这个码头从外表到内心并没有完全被污染,但一切都很美。至少表面是漂亮的。爱显示了内心。
当我们看很多电影的时候,观众可能会发现不同。几乎所有不太好看的角色,尤其是女性形象,自然会随着内心变得不太好看。这也更符合人的正常心理状况。关于名篇和电影《简爱》中阁楼上的疯女人,世界文坛的评论数不胜数。说到中心,无非是一些因为她长得丑而迫害灵魂的理论。至于《巴黎圣母院》中丑陋的敲钟人的美,只是相对于女性美而言。在当代世界银幕上,似乎最受欢迎和最顶尖的女演员往往是最迷人和最动人的。比如《娘娘腔》的女主角罗密欧·施耐德,《维罗妮卡的双重生活》的女主角艾琳娜·雅各布。比如《最后一趟地铁》的女主角卡特里娜·德纳芙。再比如《忧郁的星期天》的女主角斯特凡诺·埃里克等等。