怪盗基德的最最最最最最最最最详细资料
姓名:黑羽快斗
日文:怪盗キッド(怪盗基德)
代号:1412
性别:男
生日:6.21
KID
星座:双子座
年龄:17
发色:黑色,末梢带有一点棕褐色
眼睛:蓝色/黑色
身高:174cm(和新一、平次一样高,这也是青山老师的身高)
体重:58kg
血型:B
癖好:女装(见538话,柯南问他为什么总是扮成女生,基德回答:“你不觉得那样很萌么。”当然也有可能是开玩笑的说法)
视力:左右眼均为2.0
爱好:魔术,看报纸(只看与自己有关的新闻),恶作剧,卖关子
缺点:怕鱼,不会溜冰,喜欢恶作剧,自恋
喜欢的课程:体育课(运动全能,只有溜冰不行)
化名:土井塔克树(土井塔克树日语中倒过来读就是怪盗KID.),在“魔术爱好者杀人事件”中使用,网名“红色鲱鱼”(又名红色贝鱼),也是在“魔术爱好者杀人事件”中使用。
智商:400 (在《魔术快斗》中,白马探捡到一根基德的头发后,化验得知该头发的主人拥有高达400的智商,白马探不信去东京测量得出是187。但是也有人认为,那个指的是魔术智商,因为真正智商400的除了计算机没有别人,但是关于“魔术智商”的说法,在原著中并未提及。
腔调:无数(可以不借助任何工具模仿任何人的声音)
KID
犯罪同伙:寺井黄之助,小泉红子(暗中帮助,但是基德并未真正接纳和承认她)
朋友:柯南、小泉红子、中森青子、白马探 桃井惠子 等等(因为自身性格爽朗,跟多数人都能友好相处)
喜欢的人:中森青子
喜欢自己的人:中森青子,小泉红子,古田惠(古田惠:女演员,详见《魔术快斗》“绿之梦”话里,小惠在报纸上登的个人小资料里“最欣赏的异性”写了怪盗KID.),安公主(沙伯利那公国的公主,见“警官的云集”话。)等,很多女生(《魔术快斗》3卷“绯红的诱惑”话,快斗在情人节那天收到很多巧克力)
崇拜的人:黑羽盗一(其父)鲁邦(基德在538话中提到)
救过的人:工藤新一、《名侦探柯南》剧场版10《侦探们的镇魂歌》中supersnake上的大家(园子、兰、平次、和叶、少年侦探团)铃木次郎吉,剧场版8《银翼的魔术师》飞机上所有乘客,《天空中的遇难船》中救柯南,ova10《怪盗基德孤岛决战》少年侦探团。
喜欢的零食:巧克力、巧克力冰淇淋
获奖情况:女性读者票选十大最受欢迎男性角色NO.2(NO.1工藤新一,NO.3服部平次,NO.4.江户川柯南,NO.5高木涉)
主要对手:黑衣组织、中森银三、柯南(工藤新一)、白马探、服部平次、铃木次郎吉
(注:与工藤新一长的极像,只有发形不太像,曾被小兰等人误以为成新一,在《怪盗基德 陷阱之岛》M14和《天空中的遇难船》中尤为显著。)
基德的怪盗称号
1.月光下的魔术师
2.平成年代的鲁邦
3.平成年代的亚森·罗宾
4.银翼的魔术师
5.怪盗KID.
6.偷心大盗
7.上帝之遗弃之仔的幻影(别人冒用)
8.世纪末的魔术师
9.好心的小偷先生(小哀叫的)
10.1412
11.白色的罪人
12.风度翩翩的绅士怪盗基德(10张)
13.女性的守护者
14.天才型的恶徒
15.爱装模作样的恶徒
基德的称号由来
怪盗基德国际犯罪编号为1412 。工藤优作在看第一代基德(黑羽盗一,现任怪盗基德的父亲,世界顶尖的魔术师)的犯罪资料时将一个记者写的潦草的“1412”笔迹错读为“KID.”,并在之后流传开来。“1”与“4”的第一笔为“<”,合成“K”;“4”的第二笔“ 1”为“I”;“ 1”与“2”合成为“D.”。 因此工藤优作给该名罪犯起了这个绰号:“KID.”。(勿忽略“.”,有了“.”才是“1412”的变形体)是英文名“KID”的缩写体,也因此黑羽盗一在新一小学时见到新一时自称“新一弟弟”。工藤优作也被称作怪盗基德的“命名之父”。
目前知道他的身份有他(他爸爸)身边的管家寺井黄之助,同学 小泉红子(用魔法水晶球测得,而基德自己却总是否认)。怪盗黑猫(由《魔术快斗.4-黄金之眼》得知)
还有白马探(由快斗不小心掉在作案现场的头发上的DNA得知,但快斗本人坚决不承认,详见《魔术快斗》)黑羽千影。
编辑本段
基德的角色分析
基德的秘密
在小兰的情况中唯一成为瓶颈的(发现江户川柯南的可疑行为)条件完全满足的少数人之一——怪盗基德。
在剧场版3中基德假扮白鸟警官时发现的,柯南也说“签上的话灵验了,是被白鸟警官发现的吗?”在结尾基德假扮新一出场,与柯南对话中有这样一句:“我为什么要在这个时候,解救一个棘手的敌人”更是充分体现出了他已经知道他的身份。
在剧场8中,柯南与基德在楼顶对决,基德模仿小兰的声音叫柯南,之前说了这么一句话“你的情人已经做好晚餐等你回去吃呢?”基德如果不知道柯南就是新一的话怎么可能会怎么说?再怎么开玩笑也不会把17岁的女孩和7岁的男孩在一起乱配对吧!
在剧场版10 侦探们的镇魂歌中 开头还是那经典的一段“我是高中生侦探工藤新一……”其中介绍“知道我身份的有”最后一句话是这么说的“还有一个人——怪盗基德,任何事情只要跟他扯上关系就麻烦了!”
在剧场版8 银翼的魔术师中,飞机上驾驶飞机时,柯南对假新庄,也就是怪盗基德说,谁会让小学生驾驶飞机,就是说基德知道了柯南身份,所以才让变小的高中生驾驶飞机。
在剧场14中,柯南用工藤新一的声音打电话给目暮警官,之后基对柯南说"工藤新一的话不就是你吗"
基德的才能
1.变声,魔术,易容及推理能力
这点官方认可,观众也认可。
2.医术
他曾经化装成土井塔克树帮柯南治疗感冒,可见就算不是很精湛也是会一些基础功的。
3.枪法
就他那把扑克牌枪被他玩得如鱼得水。
怪盗基德和中森青子
4.开锁
《怪盗基德VS最强金库》不难看出来,因为没有人可以短时间打开那个金库。
5.逃逸
从怪盗基德出现的每一集里都可以看出来,基德有高超的逃跑技术。
6.开飞机
《银翼的魔术师》中,基德熟练的操作飞机。
7.滑翔翼
每次基德出现或逃跑的时候都会用滑翔翼,而且速度比飞机都快,如果没有超高的驾驶水平,估计他早就住医院了吧,所以说基德使用滑翔翼的水平是很高的。
8.组装炸弹
在《世纪末的魔术师》中,基德使用遥控器遥控炸弹炸掉了发电厂的发电机器。
9.游泳
在《柯南VS怪盗基德》那集里,基德的潜逃方式很有可能直接从海上游了回来呢,想必也很擅长游泳吧,只是想不到那么怕鱼的人是怎么克服心理障碍游回家的...
10.鉴定宝石真假
在《水晶之母》以及几乎所有的集数里都能看出,基德只需扫上一眼便能准确地判断出宝石的真假,与专业鉴定师比起来有过之而无不及呢。
11.驾驶汽车
《黄昏之馆》里,毛利一行人去过加油站后就被“调包”了,之后的路程一直都是基德伪装的毛利在开车呢,不过他连飞机都能驾驶,一辆小小的车当然也不是问题。
12.平衡感
在《怪盗基德的惊异空中步行》中,基德是直接被直升飞机用两条钢丝吊着的,而且还要装出正在走路的样子,想也知道,如果不是在空中的平衡感超好,怎么会把那次的偷盗扮演得如此完美。
13.划船
在柯南OVA10《怪盗基德孤岛决战》里,丢掉了滑翔翼的基德逃脱的方式就是辛辛苦苦地从夜晚划船到天亮…真是个体力活,而且最后还被海上一条鱼吓得半死…
14.对付鳄鱼
在柯南OVA10《怪盗基德孤岛决战》里与鳄鱼对战,仅几秒就想到对付鳄鱼的方法,并灵敏的将皮套套在鳄鱼嘴上,而且很清楚地知道鳄鱼张嘴的力度远不如咬合力
基德的过人之处
1、无须任何工具即可变成任何人的声音
2、超强的记忆力,能在瞬间记住别人记不住的事物
3、可以易容成任何人的模样
4、拥有超于常人的愈伤能力(详见《魔术快斗》第五部“黑色回忆”)
5、超强开锁能力
6、过人的视力(他左右眼视力都是2.0,但是国际标准的,一般是1.5,2.0的人很少)
7、过人的智商,竟达到400(那个指的是魔术智商,真正的IQ智商能达到400的除了计算机以外就没有别人)(详见《魔术快斗》)
基德的服饰
1、英国中世纪高沿礼帽(白色,有一条蓝色花纹,高度约25CM)
2、单片眼镜(带有四叶草图形的吊坠)
3、西服(白色,衣服有一个扣,长度约60CM,裤子长度约100CM)
4、衬衣(蓝色)5、领带(红色)
6、皮鞋 (漫画版为运动鞋)(白色)
7、手套(白色)
8、披风(白色,约150CM)----可以变成滑翔翼,也是基德的专利道具之一
9、袜子(蓝色或黑色,在第76话中,基德从天而降,可以看到。OVA10柯南与基德的孤岛决战中也可见到 )
怪盗基德
(部分装备为工藤新一的专利,大多数为KID.的专利)
基德的活动资料
寺井黄之助盗窃的物品
月之眼:盗窃成功,已归还于中森银三。
黑羽快斗盗窃的物品
盗窃案件数量:134件(日本119件,海外15件)
足迹:12个国家(日本、美国、法国等,海外的大多是8年前黑羽盗一[第一代KID.]盗窃的)
盗窃物品数量:152件
总价值:387亿2500万日元
(资料源自《世纪末的魔术师》)
1、月之瞳(实为寺井黄之助所盗取,快斗掩护寺井逃脱)最后被青子的鱼吞了,中森警官剖开鱼肚后发现
2、巴黎阳光普照(钻石,失败)沙布理那公国公主访日时所携带
3、天使的王冠(失败)中森警官发现快斗可能是怪盗小子的那一次
4、埃及艳后的化妆箱(成功)但是却被机器娃娃跟踪,好几次都差点被抓到
5、长岛一茂的全垒打球(棒球,成功)这次预告不是怪盗小子本人所发
6、神奇球杆(镶绿宝石、钻石,成功)帮寺井夺回这球杆,让撞球店生意再度兴隆
7、巨人之星(镶绿宝石、钻石,成功)东风百货老板发出假预告,结果弄假成真
8、亚当的微笑(毕加索的画,成功)第一次对上白马,东西到手后因滑翔翼逆风不能飞差点被抓到,幸赖不会溜冰逃过一劫
9、(不是真的,只是柯南的梦,怪盗基德基本只偷宝石,听说魔术快斗中是真的)峰道场的宝刀(日本刀,成功),但是节外生枝,在逃走后又对上铁剑,两败俱伤,宝刀被夺走。 《OVA 1 柯南vs基德vs阿剑 宝刀争夺大决战!!》
10、忧郁的生日(蓝宝石,失败)差点被神秘组织所杀,但也利用了宝石上的发信器迫使组织放弃基德潜逃
11、绿色的梦(绿宝石,成功)利用此宝石让剧团演员小惠成了名女演员
12、水晶之母(水晶,成功)跟组织在火车车厢顶对峙,千钧一发下救了小王子和保护了宝石,也让小王子了解到他母亲的用心良苦 《OVA 4 柯南和基德和水晶之母》
13、红色的泪(红宝石,成功)蓝色的红宝石,快斗成功守护它,使它不致落入组织手中
14、钟塔(钻石,守护成功)利用钟面上的暗号,把钟塔交警方保管,与工藤新一的第一次对决。 《219 被召集的名侦探!工藤新一vs怪盗基德》
15、黄金眼(猫眼石,成功)最后将它交给了怪盗黑猫
16、暗黑骑士(黑色蛋白石,成功)交给了身为梦魇的杰克·康纳利,现已归还
17、漆黑之星 Black Star(黑珍珠,半成功半失败)扮成小兰,本来已经拿到了,可是对上柯南,最后应该是游泳逃走的,因为第二天他感冒了呢。《076 柯南vs怪盗基德》
18、回忆之卵(俄国第51个皇帝复活节彩蛋,成功)“两蛋合一”归还给香阪夏美(制作者喜一的曾孙女) 《剧场版03 世纪末的魔术师》
19、乌丸莲耶之宝(黄金造的城堡,放弃,因为拿不动)邀请函根本不是他发的,基德也没有偷黄昏之馆的打算 《219 被召集的名侦探!工藤新一vs怪盗基德》
20、大海的奇迹(蓝宝石,成功)后来对上柯南,又交给他,最后两败俱伤,而且那也不是他想要的 《356 怪盗基德的惊异空中步行》
21、仁王之石(钻石,放弃)因该钻石是一个机关的开关,拿走会发生洪水 《396 奇异屋宇的大冒险(解决篇)》
22、青岚(即川武赖之画作,失败)非KID所发预告函,而且此画作不存在 《470 怪盗基德与四幅名画(后篇)》
23、命运的宝石(星蓝宝石,放弃)发现是假宝石 《剧场版08 银翼的魔术师》
24、未知名宝石(钻石,成功)已还给深山美术馆
25、未知名宝石(钻石,价值一亿,成功)柯南平次警察和罪犯对决时候,在钻石落入水前发扑克牌将其弹起《追踪消失的宝石!柯南&平次VS基德》
26、紫红指甲(紫水晶高跟鞋,成功)但是因为没有KID想要的水晶于是又归还了 《515 怪盗基德瞬间移动》
27、麒麟角 (成功)因为没有KID想要的宝石,所以还给柯南了《715 玄武(漫画)》
28、阿尔甙弥斯的眼泪(成功)不是KID要的宝石,所以还回去了
29、天空的贵妇人 ( Lady Sky , 蓝宝石戒指,成功) 归还给铃木集团,出现在第十四部剧场版,天空的遇难船中。
基德的活动道具
1.魔术牌手枪
道具说明:黑羽快斗平常就爱用的工具和武器。魔术纸牌可打旋也可拐弯,射出的力道可大可小。力道大时能切断精铁链条。
出现频率:60%.
2.闪光弹
道具说明:逃生时用,有时是用于在众人面前迅速换装
出现频率:30%.
3.三角滑翔翼
道具说明:柯南的滑板固然高级,KID的飞翼也同样令人神往.无视于警车的歇斯底里,轻巧的三角支架撑起的一片银翼,划出一道优美的弧线,渐渐消失在墨色的暗夜里.
缺点:
一、是滑翔要看风力,风力小了当然飞不起来,风力太大了也同样会栽下来,与名侦探白马探交手的那次就是吃亏在了七级大风上,同时风向也是个问题《世纪末的魔术师》中柯南&平次便从风向推理出了基德的逃生方向.
二、在高空目标太过明显,在《魔术快斗》中就有一次被杀父仇人打下滑翔翼的命运,在《世纪末的魔术师》中就干脆连人一并被打了下来。
出现频率:100%,已成了基德的一大身份象征。
4.窃听器
道具说明:将其装于鸽子腿部或他人衣服上进行窃听。
出现频率:25%.
5.催泪瓦斯
道具说明:用于干扰他人。
出现频率:10%.
6.吸盘
道具说明:划破玻璃时用吸盘吸住要切下的玻璃,防止其碎裂出声。
出现频率:10%.
7.万能钥匙
道具说明:小偷专业道具,开锁用。
出现频率:10%.
8.走壁滑板
道具说明:小型可操纵方向的“交通工具”,平时折叠安在滑翔翼旁边,使用时拉出,可在倾角为90度的墙壁上来去自如。
出现频率:20%.
9.溜冰鞋
道具说明:拉动鞋上的机关,就可变成一双滚轴三轮溜冰鞋,马力十足且使用灵活,既可以顺楼梯扶手飞速而上,也能走钢丝。
出现频率:15%.
10.假人
道具说明:即人形橡皮气球,吹起后成人型,用于引开警察注意力,无失败记录(关于这点基德自己都很纳闷,我认为也许是警察见到基德太兴奋了吧)。
出现频率:50%.
11.氢气球
道具说明:用于带走所偷重物。 出现频率:20%.
12.感应器视镜
道具说明:用于对抗防犯感应器。
出现频率:15%.
13.发光二极管
道具说明:将其扭曲,便可发出淡绿色的光,用于迷惑他人出现频率:5%.
KID
14.魔术师工具箱
道具说明:内有手帕、大把的彩纸屑、纸牌、花朵、鸽子……魔术师有的和没有的里面都有.
出现频率:10%.
15.预告函
道具说明:在盗窃宝石之前一定会发出的预告函,内容极难理解,几乎只有高智商侦探才能破解.上面的图案为怪盗基德亲笔画的。
出现频率:95%.(几乎是100%,有一次在与铃木吉次郎争夺一双名叫“紫红指甲”的鞋的对决中,因为事出突然,又是铃木吉次郎发出的挑战,所以没来得及准备预告函。)
16.单片眼镜
道具说明:配合逆光,让人看不清楚他的面容。
出现频率:100%,已成了基德的一大身份象征。(除非基德易容)
17.鸽子
道具说明:把窃听器、监视器装于鸽子腿部,可以用来窃听、监视,变魔术时还可吸引观众的视线。
出现频率:55%.
18.面具
道具说明:用于易容。从父亲黑羽盗一的手中学来.
出现频率:90%.
19.白色披风
道具说明:进行换衣术与易容术时用于遮掩;以及作滑翔翼的覆布(即布制翼)。
出现频率:100%,已成了基德的另一大身份象征。
20.烟幕弹
道具说明:逃跑及表演开场时放烟幕。
出现频率:80%,有时在易容就不会用.
编辑本段
基德的身边人物
基德身边的主要人物
中森青子
中森青子
快斗的青梅竹马,很喜欢快斗,但不知道黑羽快斗就是怪盗基德。对基德非常厌恶,对爸爸的工作很支持 。
善良,活泼,纯真,没什么心机。天然呆,喜欢和KID打闹,在同时却又能准确回答的老师问题,可以看出很聪明。
不过有时也会认真。有点恋父情结(竟想录下银三的新闻....)。很关心朋友 。有时很胆大,有时又胆小。是一个能带给他人快乐与欢笑的美丽精灵。
小泉红子
《魔术快斗》中的第二女主角,青春美丽的17岁少女。是快斗班上的美女,事实上却有着魔女的身份,拥有超越常人的第六感,她知道快斗的真实身份,可
小泉红子
快斗从来不承认。除了快斗以外,她班上的所有男生都喜欢她,因此对自己的美貌十分有自信,认为所有的男人都是她的俘虏,但唯独只有怪盗KID例外,使得她非常的在意。因为过於在意的原故,红子反而喜欢上了快斗。因为想“征服”快斗,她开始慢慢爱上了他,甚至不顾一切地帮他假扮KID.,然而快斗却还是没有爱上她。
白马探
父亲是警视总监,白马探是高中生侦探。养了一只老鹰叫华生。在英国留学。
自信,办案时总是喜欢穿着福尔摩斯的衣服,也很喜欢穿西服。
办事效率高,对于细节把握准确(记录时间可以精确到0.1
白马探
秒……)。
很有贵族、王子气质。
唯一能打乱他思考的就是KID.。DNA检测出快斗就是KID.,所以怀疑快斗。
有句面对犯人一定会说的话是“为什么做这种事?”
白马探知道怪盗基德的真实身份(只是黑羽快斗不承认),一直希望能在公平的前提下抓住怪盗基德。(详见 《魔术快斗》第四卷)
基德的家人及管家
父亲:黑羽盗一
现任怪盗基德(黑羽快斗)的父亲,第一代的怪盗基德(怪盗1412)。
平常是个魔术师,但不知原因,晚上却变成小偷。
八年前因为那个黑色组织所失踪。黑羽快斗的魔术也是他教的。
在工藤新一NY事件中,我们得知有希子和贝尔摩德是在一个著名日本魔术师手下成为同门师姐妹,这个魔术师教会了她们化妆术,并多交了贝尔摩德一项技艺:变声。所以当沙朗(即贝尔摩德)成功地化妆为警长替有希子解了围。
盗一一开始就很少正面出现,73也未明确盗一未死,只是失踪,说快斗的父亲是因为一个黑衣组织才销声匿迹,可能是他通过这个组织把自己隐藏起来,只是像失踪了一样。
母亲:黑羽千影
黑羽快斗的母亲在《魔术快斗》这部漫画里出现过和《魔术快斗》的动画中出现。
至今为止在柯南中出现或者被提及甚少,但她的儿子却在两部作品中穿梭,也大有人气。
她知道黑羽盗一是8年前的怪盗基德(1412)
在基德归还龙马的三件物品时,柯南因母亲有希子扮演过龙马姐姐,放弃揭露基德,基德回应:看在母亲们的原因就算了吧;柯南怀疑基德的母亲是怪盗淑女,不过只是猜测,未经证实。
义父:工藤优作
是当今世界首屈一指的著名推理小说家(小说《暗夜男爵》的作者)。
现与妻子——有希子居住在美国洛杉矶,偶尔回日本看看儿子。
是怪盗基德的命名之父,也是黑羽快斗的命名之父。(快斗这名字就是黑羽盗一请工藤优作帮忙取的)
注:日语中“快斗(kaito)”与“怪盗(kaitou)”发音相似,也与“孔雀石(m音相似(即“chite”)发音相同。孔雀石是5月4日的诞生石,而工藤新一生日为5月4日,即有希子生产的那天是5月4日。而“快斗”是工藤优作起的名字,加上快斗和新一那么相似,黑羽盗一又在“新一少年时代的冒险”中提到“我是你的兄弟啊”。让人不得不怀疑这是青山刚昌先生埋下的伏笔。
管家:寺井黄之助
在《魔术快斗》第一集中,寺井黄之助以“怪盗基德”身份登场——事实上是为了引出杀害黑羽盗一的神秘组织,而借用了8年前“黑羽盗一”的怪盗身份。
在寺井黄之助以“怪盗基德”身份第二次作案时,被快斗识破伎俩,并封锁了退路。在无路可逃时,寺井向快斗说明了自己的本意,最后在快斗的协助下顺利逃脱(从此,“怪盗基德”身份便由快斗继任)
基德的主要对手
中森银三
中森银三
警视厅的警官,自老基德(黑羽盗一)的时期就在追捕怪盗基德,侦察的案件只针对怪盗KID。并称抓捕基德是他活着的唯一价值。为了抓捕基德甚至连杀人案都可以不管(魔术快斗 FILE.1 复苏的怪盗)。不过,虽然他手下有很多警力,甚至还可以调动装甲车和直升机,但是每一次都被怪盗基德耍得团团转而无功而返。因此只能采取很多搞笑的手法,比如自己躲在宝石下面,或者把宝石佩戴在自己身上的方法来抓基德。曾经怀疑过黑羽快斗就是怪盗基德,但被黑羽快斗用计骗过。和目暮十三是同僚。
茶木神太郎
警视厅搜查二课警官
以逮捕怪盗基德为终极目标的搜查二课的高级警长
神秘组织
为了与他们对抗才成为怪盗。
知道怪盗基德真实身份的人:
茶木神太郎
小泉红子:这个嘛~~也没有特别准的消息,主要是占卜出来的——红子是巫女(魔女)嘛。(虽然她知道,但快斗死活不承认)
寺井黄之助:KID的助手,管家。(详见:柯南219 被召集的名侦探 特别篇)
白马探:通过基因分析出黑羽快斗是怪盗基德,但快斗也死不承认
黑羽盗一(已失踪):第一代KID,KID的父亲
怪盗黑猫:法国怪盗黑猫,最后说出“再见了,怪盗基德,还有,谢谢你,黑羽快斗”(详见《魔术快斗第4卷黄金之眼卷》)
杰克·康纳利:身为ICPO指挥,但同时也是令世界警察头痛的犯罪策划师“梦魇(噩梦)”,一出场便已经知道了快斗的身份,并以此要挟快斗与自己合作(详见《《魔术快斗4》“暗黑骑士”话)
菲利普王子:这个嘛,是本人觉得吧~~在OVA4基德与水晶之母中,基德在对抗组织后,露出了头发与脸。小小的菲利普王子应该知道这是和他同辆列车里的黑羽快斗吧。。(详见:柯南OVA4柯南和基德和水晶之母)
编辑本段
基德的怪盗名言
中日英对照名言
1.怪盗はあざやかに获物を盗み出す创造的な芸术家だが... 探侦はその后を见てなんくせつける.....ただの批评家に过ぎねーんだぜ?
如果说怪盗是富有创造性的艺术家...那么侦探就是只会跟在怪盗身后吹毛求疵...充其量不过是个评论家罢了。
(I…the phantom thief can be not only a skillful hunter, but also a creative artist. But detective…you are just caviling crities or dogs sniffing around, aren’t you?)
快斗和青子
2.私は完璧主义者なんでね!
我是个完美主义者!
(I am a perfectionist!)
3.また会おうぜ名探侦 世纪末を告げる钟の音が鸣り止まぬうちに...
再见了名侦探,在宣告世纪末的钟声敲响下,我们一定会再见面的。
(See you great detective.Hope you challenge me before the fin de siècle comes.)
4.最も出会いたくない...恋人ってトコロかな?
最不愿见到的...所谓的恋人吧?
(Huh,he is a kind of sweetheart I want to avoid.)
5.あんな物泥棒の风吕敷には包みきれねーからな...
小偷的口袋装不下它...
(It fit into the pockets of thieves...)
6.いや...飞び続けるのに疲れて羽根を休めていた、ただの魔法使いですよ...おじょうさん
不…我只是个飞累了,停下来稍事休息的…魔法师而已,小小姐。
(Well …I am just to fly tired, come to a stop slightly a matter to stop for rest of …Magician.Young lady.)
7.Ladies and gentlemen!!さあ、ショーの始まりだゼ!!
女士们先生们!!魔术表演开始啰!!
(Ladies and gentlemen, It's a show time!)