心灵的微光 日语作文

这题目。。。一看就知道是高中语文的作文。。。老实说只有中国才会让学生写这样糊里糊涂的东西。。

总之随便写几段吧,注意汉字被简化了

原文可以在这里复制

/dorodoro/item/50ca54f45867630fe2e3bda7

 私は人の作った话が好きです。その中でも、私はとりわけ暗い话を好んで読んでいます。

 形式はどうであれ、、创作物というのは総じて人の思いが诘まっているという、分厚い小说しかり、子供の読む絵本しかり。それもそのはずです。なぜなら人は『思う』动物なのです。问题は、何を思って作ったかでは、それを読む人の気持ちも违ってきます。 私はどうにも『明るい话』というのが苦手のようです。明るい话を読んでいると、どうしてもそれがリアリティに欠けているように思えてなりません。コメディというのは大体、作者のエンターテイメントの主旨を元に作っていたと言えます。それは読む人を軽い気持ちにさせることができます。

 しかし、人生は楽しいことばかりじゃないのは谁もが认める现実です。そこをご都合主义で涂り替えられるコメディを、嘘っぽく感じたことはないでしょうか。そんなはずがない、そう思ったときにはもう幸せな世界から追い出されて、厳しい现実に立たされていました。そう、コメディは眩しいながらも、心の外侧をしか照らしてくれません。 だから私は、人の作った暗い话が好きです。作者の、绝望を叫び、それでも希望を追い求める気持ちが、私の心を震わせます。コメディとは逆に、心の外侧を昙らせ、奥底に潜む微光を呼び起こします。例え悲剧に终わっても、かすかな光を见出したことには必ず意味があります。

 多くは要りません。それが例え儚い一筋の微光であっても、ちゃんと心の奥底に届いてくれれば、きっと大切に思えてきますから。