《红楼梦》中出现了多少次“葬花”?
《红楼梦》第二十七集的题目是:“崔迪亭,杨飞戏,埋在香墓里的蝴蝶,燕子哭泣,还有红剩”。
原文:
花凋谢,花满天飞,谁怜红香?游丝柔飘春亭,落絮轻触绣帘。
闺中女儿惜春日黄昏,愁容满面。用手把花锄出绣帘,一次次忍受落花。
柳榆荚来自麦草,无论桃浮与李飞;桃李可以明年再送。明年的闺房你认识谁?
三月香巢已筑,梁间燕太无情!虽然明年可以啄花啄毛,但人去空巢不容易。
一年三百六十日,风剑逼人;能鲜艳清新多久?一旦流浪,就很难找到。
花开易见难寻。他担心杀死台阶前的埋花人,独自倚着花锄洒泪,看到上面树枝上的血渍。
白话翻译:
花已经枯萎凋零,风让它漫天旋转。鲜红的颜色已经褪去,香味也消失了。谁同情它?柔软的蜘蛛丝似乎断了又连起来,飘在春天的树间。漫天散落的柳絮随风而来,挂满了绣花窗帘。
闺中少女如此惋惜去年春光。充满忧郁,悲伤无处安放。拿着铁锄头锄着花,我撩起帘子,走到园子里。花园里到处都是鲜花。我怎么能忍受在它们上面走来走去?
轻浮的柳絮,浅薄的金钱,只知道炫耀自己的芳菲。不管桃花落,梅花飞。来年大地归来,桃树李树又要发芽了。可是明年的闺房,能剩下谁?
新春三月,燕子采花,花香四溢的鸟巢刚刚建好。梁间燕,多少花蹉跎,多无情!明年花开的时候,还可以捧着花花草草。怎么能指望主人已经死了,老巢已经倒了,只剩下梁空。
一年360天,多好的一天!寒风如刀,寒霜如剑,无情地摧残着花朵。明媚的春光和绚烂的花朵能持续多久?一旦被大风吹走,就无处可看了。
花开的时候容易看到,花落的时候很难找到。站在台阶前满是担忧,我担心那个埋花的人。手里拿着花锄,默默流泪。泪水洒在空空的树枝上,树枝上沾满了血渍。
来源:曹雪芹《红楼梦》中的《葬花歌》。
扩展数据:
创作背景:
《葬花》是曹雪芹写的小说《红楼梦》中张辉的女主角林黛玉朗诵的一首诗。这首诗在风格上模仿了初唐的宋体,名为咏花,实则描写的是人。
全诗通过丰富奇特的想象、凄凉悲凉的画面、强烈悲凉的情绪,展现了黛玉多愁善感的性格、内心的矛盾和痛苦、微妙复杂的心理活动,表达了她在生与死、爱与恨等复杂斗争过程中对自身存在的焦虑和对人生的迷茫感受。
把花拟人化,把人比喻成有花的人,把花的命运和人的命运紧密联系起来,强烈控诉黑暗社会中那些毁花害人的恶势力。
把花写得明明白白,把人写得实实在在,把人物的经历、命运、思想感情融入对景物、事物的描写中,创造出内涵丰富、艺术感染力强的生动意境。全诗是林黛玉人生观念和人生价值的真实写照。
全诗抒情精辟,语言如泣,声音悲凉,字字血泪。全诗每一个字都不是发自内心的,每一个字都不是用血泪凝结而成的,表现了林黛玉对自己人生的体验和感叹。《葬花》描写了主人公孤傲自大的性格,不甘受辱玷污,幻想自由幸福时又不愿低头屈服。是为了它的思想价值。
百度百科-葬礼歌曲