吴作品

37岁时，吴用日文发表了他的第一部小说《水月》，发表在台湾《新文学》杂志3月号1936。他接下来40年的作品包括小说、旧诗、游记、文学评论等等。吴去世后，张良泽教授整理了《吴选集》六本，后又出版了《无花果》、《台湾连翘》、《吴致书信》九卷。其中仍有许多零散的文章、书信和两千余首旧体诗词未整理出版。《亚洲孤儿》完成于1945。其内容讲述了日本统治时期台湾省的知识分子胡泰明，在台湾省受到日本殖民者的压迫，从日本留学归来后受到乡亲们的嘲笑，但到了中国大陆后却不被视为中国人，受到歧视。在自我避难和人生诸多挫折的无助感中，他最终走向疯狂，以悲剧收场。

《榕树》是吴的第二部小说，是吴前半生的自传，描述了作者从日据时期到战后初期的经历。小说完成于1967年底，在1968台湾省文艺杂志连载三期。因为文章部分描述了二二八事件，所以在1970首次作为单行本出版，被国民党政府封杀。此后只在美国和台湾省地下流传，直到1988才由台湾省前卫出版社正式发行。其实这本书的内容和《亚洲孤儿》很像。因为《亚洲》这本书是二战结束前才写的，所以这本书是2月28日写的；因此，前者由党员，一个忠诚的国民翻译出版，而该书被禁止出版。具有讽刺意味的是，批评日本统治的《雅》一书可以在日本出版，而少数描写国民党统治的《吴》却不能在台湾省出版。

《台湾省连翘》是吴的最后一部著作，原文为日文，由先生在吴逝世十年后翻译出版。描述台湾省战前后的政治秘密。水月短篇小说集收录了吴早期的八篇短篇小说，主要描写了1936年至1946年日本统治时期的台湾省人:水月、泥中金鲤、功夫狗、陈达仁、子、先生，其中水月、龚狗描写了日本人对台湾省子弟的不平等待遇，陈达仁、马先生则揭露了当时台湾省皇族绅士和日本走狗的行为。

《波茨坦科长短篇小说集》收录了吴自1946以来的十篇短篇小说:《波茨坦科长》、《狡猿》、《铜臭》、《三八泪》、《幕后支配者》、《友情》、《牛泪》、《老姜更辣》。受战后国民党腐败和二二八事件的影响，吴的战后小说以控诉时事为主，如《牛在流泪》。《青铜的味道》和《波茨坦首长》记录了接受官员和“中层”台湾汉奸贪污的行为。《南京杂感》是张良泽教授编著的吴文选六集的第四卷。收录吴游记九篇:《一堆回忆》、《忆昭门教场》、《回我第二故乡》、《重游西湖》、《南京杂感》、《忆大同》、《访骷髅池》、《归崖》、《印非游记》。

《黎明前的台湾》是张良泽教授主编的《吴文选》第五卷。收录了吴关于台湾、中国和日本的十六篇文化论述。

《台湾省文艺与我》是张良泽教授主编的《吴文选》第六册。收录了吴的论文、随笔和自我介绍。

从1962年6月到1976年8月，吴用日文给写了300多封信，由物理学家钱博士编辑，黄玉燕翻译，于2000年5月01日首次发表。然而，写给吴的信并没有留在纸上。