简单的英文小说(不要太长)加上汉英翻译

碰巧这只猫在森林里遇见了狐狸先生。她想，“他很聪明，经验丰富，在世界上很受尊敬，”所以她友好地对他说，“你好，我亲爱的狐狸先生。怎么样了？你好吗在这些艰难的日子里，你过得怎么样？”

一只猫在森林里遇到一只狐狸，心想:“他很聪明，有经验，受人尊敬。”于是它友好地问候狐狸:“日安，亲爱的狐狸先生，你好吗？”这几天挺难熬的。你过得怎么样？"

狐狸傲慢地把猫从头到脚打量了一番，半天不知道该不该回答。最后他说:“哦，你这个可怜的舔胡子的，你这个满身斑点的傻瓜，你这个饥饿的捕鼠人，你在想什么？你竟敢问我过得怎么样？你看怪不怪你懂几招？”

狐狸傲慢地从头到脚打量着猫，久久不能决定是否和它说话。最后，它说:“哦，你这个倒霉的长着胡子和花纹的傻瓜，谁饿着肚子追老鼠，你能怎么办？”你凭什么问我过得怎么样？你学到了哪些技能？"

“我只明白一个，”猫谦虚地回答。

“我只有一项技能。”猫谦虚地说。

“这是什么样的把戏？”狐狸问。

“什么本事？”狐狸问。

"当狗在追我的时候，我可以跳到树上去救自己。"

“有人追我的时候，我会爬到树上躲起来保护自己。”

“就这些吗？”狐狸说。“我精通一百种诡计，除此之外，我还有一大堆诡计。我为你感到难过。跟我来，我会教你如何逃离狗。”

“就这样？”狐狸不屑地说:“我掌握了上百种技能，我有满满一口袋的招数。”我真的为你感到难过。跟我来，我会教你如何逃脱追捕。"

正在这时，一个猎人带着四只狗经过。那只猫敏捷地跳上一棵树，坐在树顶上，树枝和树叶把她完全藏了起来。

正在这时，猎人带着四条狗走了过来。猫很快跳到一棵树上，蹲在树顶上，被茂密的树叶遮住。

"解开你的口袋，狐狸先生，解开你的口袋，"猫对他喊道，但是狗已经抓住了他，紧紧地抓着他。

“打开你的口袋，狐狸先生，打开它！”猫对着狐狸大叫。但是猎狗抓住了狐狸并咬了它。

“哦，狐狸先生，”猫喊道。“你和你的百招被遗弃在困境中。如果你能像我一样爬，你就不会丢了性命。”

“哦，狐狸先生，”猫叫道，“你刚刚丢掉了成千上万的技能！如果你能像我一样爬树，你就不会丢了性命！”