杀死比尔2得片尾曲叫什么名字?

《杀死比尔》第二部的片尾曲，一首是西语（男声），还有一个日语（女声），懂以上两种语言的可以看下那部电影，应该不难，因为那部电影没有原创歌曲，全是大杂绘…西语粤语日语英语…

西：Malaguena Salerosa"这是一首墨西哥民谣。很多人唱过的。

Written by Pedro Galindo and Elpidio Ramírez

Performed by Chingon

Courtesy of Troublemaker Music

Chingón 是乐队名，直译就是 “坏蛋” 乐队

西Que bonitos ojos tienes

Debajo de esas dos cejas

Que bonitos ojos tienes.

Ellos me quieren mirar

Pero si tu no los dejas

Ni siquiera parpadear.

Malaguena salerosa

Besar tus labios quisiera

Besar tus labios quisiera.

Malaguena salerosa

Y decirte nina hermosa.

Que eres lin........da y hechicera,

Que eres linda y hechicera

Como el candor de una rosa.

Si por pobre me desprecias

Yo te concedo razon

Si por pobre me desprecias.

Yo no te ofrezco riquezas

Te ofrezco mi corazon

A cambio de mi pobreza.

Malaguena salerosa

Besar tus labios quisiera

Besar tus labios quisiera.

Malaguena salerosa

Y decirte nina hermosa.

Que eres lin........da y hechicera,

Que eres linda y hechicera

Como el candor de una rosa.

Y decirte nina hermosa.

英：What pretty eyes you have,

Under those two eyebrows.

Under those two eyebrows,

What pretty eyes you have.

They want me to look

But if you don’t leave them

Not even to flash…

Rose leaves of Málaga

To kiss your wanted lips

Rose leaves of Málaga

And telling you, beautiful girl…

That you are pretty and magical,

As the innocence of a rose.

If in poverty you despise me,

I give you truth.

I give you truth,

If in poverty you despise me.

I do not offer you wealth (riches)

I offer you my heart.

I offer you my heart

In exchange for my poverty.

Rose leaves of Málaga

To kiss your wanted lips

Rose leaves of Málaga

And telling you, beautiful girl…

That you are pretty and magical

As the innocence of a rose

And telling you, beautiful girl.

中：什么你有漂亮的眼睛，

根据这两个眉毛。

根据这两个眉毛，

什么你有漂亮的眼睛。

他们要我看

但是，如果你不离开他们

甚至不能闪光...

玫瑰叶马拉加

要亲吻你想要的嘴唇

玫瑰叶马拉加

并告诉你，美丽的姑娘...

那你很神奇的，

由于无罪的一朵玫瑰。

如果你在贫困瞧不起我，

我给你的真理。

我给你的真理，

如果你在贫困瞧不起我。

我不提你的财富（财富）

我可以给你我的心。

我可以给你我的心

在我的贫穷交流。

玫瑰叶马拉加

要亲吻你想要的嘴唇

玫瑰叶马拉加

并告诉你，美丽的姑娘...

你是漂亮的，不可思议的

由于玫瑰的清白

并告诉你，美丽的姑娘。

下载：/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=Malaguena%20Salerosa%20Chingon%20&t=2

日：歌名Urami Bushi 作曲Meiko Kaji

下载/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=Urami+Bushi+Meiko+Kaji&lm=-1