第九道门,漂亮吗?感觉出名了?但是我好像没看懂。主旋律是什么?
波兰斯基用摄影营造出一种阴郁的压迫感,柔和的黄色调是对伦勃朗画作的致敬。影片描绘了一个四处逃窜、东躲西藏的陌生人,逐渐被卷入恶灵的世界。角色的心理起伏,胜过外在的惊险刺激。影片中有很多留白,让观众自己去想象,只衬托色彩和气氛。可以说不是大师风范。
波兰斯基的失败
波兰斯基,这个名字似乎总是和大师级制作联系在一起。但是现在,让我们忘记名字,或者至少,让我们把名字和作品分开,去探索他的第九道门。
波兰斯基曾经说过,他从来不想让观众在他的电影中找到简单的东西。但是,看完这部电影,你不得不承认,波兰斯基这次真的违背了自己的承诺。在电影史上,我们可以找到许多由小说改编的好电影,但我不认为《第九扇门》是成功的。为了替波兰斯基辩护,有影迷声称这是一部违背常规描述的恐怖片。当然,我们遇到了不同的恶魔,但这无法弥补这部电影的刻板印象。
这是一部传统的恐怖片,当然,对波兰斯基来说。与大多数此类作品相比,《第九扇门》令人满意,但对波兰斯基来说却是无法忍受的。这是一个很好的故事,波兰斯基有很大的空间运用他杰出的才华去探索邪恶,就像他在其他作品中所做的那样。然而,我们看到了什么?只是一系列粗糙恐怖电影中使用的手法和过渡,似乎是对观众理解力的嘲讽。也许是波兰斯基承受了太多的商业压力,压抑了他的想象力和洞察力,创作出了这样一部不伦不类的电影。
执行者
当波兰斯基读这本书时,他想到让德普扮演高素这个角色。德普和波兰斯基早在1997戛纳电影节就认识了,他很想和波兰斯基合作。起初,波兰斯基并不认为德普是科尔索的最佳演员,因为这个角色已经40岁了。他想找一个年长的演员来扮演这个角色,但是德普坚持要找,并且非常想和他合作,所以波兰斯基接受了。
该片在北美上映时,德普接受采访时说:“启发演员是导演的责任,导演应该从演员身上激发出新的东西。”波兰斯基说:“德普想更平淡地诠释这个角色,但这不是我想要的,但我没有告诉他这些。”
谁是魔鬼?
比起一次又一次折磨高素的小寡妇特尔弗夫人和大老板巴尔坎,一次又一次救他的美女看起来不像个恶魔。但是,如果你仔细看完片尾,不被波兰斯基迷惑,你就可以得出结论,这个漂亮小妞就是魔鬼江湖里的大嫂。但是这个妖嫂是谁?影片中没有提到她的名字,就连我们的帅哥高素先生也问了,回答“猜”。那她到底是谁?你看了电影中的第九张照片了吗?只是一张裸体美女骑着怪物的照片。让我告诉你,这是巴比伦的妓女。
制造
波兰斯基非常喜欢恩里克·乌尔比的同名小说改编的剧本,他立刻又看了一遍小说。他说:“我在这部小说里看到很多适合电影的元素。紧张,有趣,还有很多很有电影感的次要角色。”这部小说里有太多的阴谋诡计,所以波兰斯基决定自己重写。他找到他的老朋友,《苦月》的编剧约翰·布朗·乔来做这件事。波兰斯基和约翰抛弃了很多不必要的内容,把线索集中在科尔索对《第九扇门》副本真实性的验证上。
波兰斯基带着一些怀疑来探讨他的主题。他在接受采访时说,“我不相信超自然力量,是的,我不相信。”他试图对这种类型的电影开个玩笑。“在这种类型的电影中,有太多的陈词滥调。我想做的是有点偏差,但这不是嘲讽。”
波兰斯基访谈
“我经常惊讶地发现,人们把我列为奇幻电影导演。我拍过十五部电影,只有四部符合这种类型。”波兰斯基说。他可能是对的,但是《天师捉鬼》、《罗斯玛丽的宝宝》、《怪房客》给观众的印象太深刻了,让他们忍不住这么想。“就好像所有这些人都在问我为什么要拍这些关于魔鬼的电影,”他笑着说。“我只拍过两部电影,而且是三十年前。”
《第九门》满足了很多粉丝的愿望。在法国上映时,票房非常好。然而,这部电影受到了评论家的冷遇,评论家们似乎并不买账。
波兰斯基在收到恩里克·乌尔比的剧本后,对同名小说产生了兴趣。他找到这本书,仔细阅读,从中发现了很多电影元素:复杂的阴谋,紧张的心情。但是恩里克·乌尔比的剧本并没有让他满意,于是波兰斯基打电话给约翰·布朗·乔,他们开始一起写剧本。
“我们为这个剧本做了很多工作。”波兰斯基在巴黎的一家咖啡馆里回忆道。“这个故事很复杂。我们需要简化它,否则它不适合拍电影。虽然我也觉得删掉一些情节很可惜,但这是一个导演的必然。”所以波兰斯基的戏和原著相比,就简单多了。
“我对魔法和魔鬼研究不感兴趣。他们让我发笑。”波兰斯基说。“但如果我从素材中发现一些有趣的东西,那么我会考虑把它们拍成电影。”
这部电影的剪辑非常巧妙。“你几乎注意不到这一点。”波兰斯基说。"这些片段很好地融入了电影中。"这就是他的聪明之处。我们也可以在他的其他电影中看到这种才华。他真的有这种控制能力。
Variety报道说,对于美版和欧版是否一样的问题,可能会有一些细微的变化,但是波兰斯基听到我问这个问题的时候还是很震惊的。他说:“我不会同意的。我是导演,最终剪辑权在我。没有我的同意,谁也不能改变。真不知道综艺为什么这么说。这部电影将在各地以相同的内容上映。
波兰斯基对评论自己的电影没有太多热情。这并不代表他不喜欢恐怖片,或者不认可他对这个领域的贡献。他只是不喜欢评论自己的电影:他对自己的错误和缺陷很敏感。经过一段时间的哄骗,他终于承认了自己对《石天捉妖记》的偏爱。“那部电影是我最不想改变的。”他说:“那部电影非常好,我对它有许多美好的回忆。”在谈到《怪房客》时,他说:“我不想谈那部电影。太丢人了。我知道很多恐怖片迷喜欢,但我不喜欢。”
琐事:
科尔索在托莱多遇到的两个书商是由同一个演员Juz Lopez Rodelo扮演的。罗德洛并不是专业演员,他对波兰斯基的要求犹豫不决。
波兰斯基在电影中为双胞胎兄弟之一配音。
片中出现的第九道门,写的是1666。当然,这是捏造的。
在巴黎机场盯着科尔索的小女孩是波兰斯基的女儿演的。
特尔弗夫人在电影中抽的烟被称为黑魔鬼。
精彩对话:
凯斯勒男爵夫人:我的最新作品:“魔鬼:历史和神话”——一种传记。它将于明年出版。
迪安·科索:为什么是魔鬼?
男爵夫人凯斯勒:(笑)有一天我看见了他。我当时15岁,我看到的他和现在看到的你一样普通:剖面图,高帽,手杖。很优雅,很帅。那是一见钟情。
迪安·科索:300年前,那会让你被烧死在火刑柱上。
凯斯勒男爵夫人:300年前我不会这么说!
凯斯勒男爵夫人:我的最新作品:《魔鬼:历史与神话》,一本传记,将于明年出版。
迪安·科索:为什么是魔鬼?
凯斯勒男爵夫人:我见过他一次。15岁的时候,我看他就像现在看你一样清楚。身着礼服,头戴礼帽,拄着拐杖,十分优雅帅气。我对他一见钟情。
迪安·科索:如果你在300年前被烧死。
凯斯勒男爵夫人:300年前我不会这么说。
伯尼:我告诉他我与这次行动无关。
迪安·科索:除了你的百分之十,什么都没有。
伯尼:二十。记住,瑞士人是我的客户。
迪安·科索:(摇头)没有交易。
伯尼:十五岁。为了我的孩子。
迪安·科索:你没有。
伯尼:我还年轻。给我时间。
迪安·科索:(吸了一口烟,不为所动)十。
伯尼:我告诉他了,我和这件事无关。
迪安·科索:你得到10%的佣金。
伯尼:百分之二十。别忘了瑞士人是我的客户。
迪安·科索:(摇头)不。
伯尼:1.50%,给我的孩子。
迪安·科索:你还没有孩子。
伯尼:我还年轻。给我点时间。
迪安·科索:(漫不经心地吸了口烟)百分之十。
鲍里斯·巴尔坎:你必须再见她一面。
迪安·科索:你在开玩笑吗?你见过她的秘书吗?
鲍里斯·巴尔坎:试试午休时间。
鲍里斯·巴尔坎:你必须再见她一面。
迪安·科索:你在开玩笑吗?你见过她的秘书吗?
鲍里斯·巴尔坎:午餐时试试。
迪安·科索:最后的雕刻在哪里?我想要!
女孩:你的燃料快用完了
迪安·科索:最后一张照片呢?我想要!
女孩:你的车没油了。
鲍里斯·巴尔坎:科尔索。
迪安·科索:你在期待什么?一个幽灵?
鲍里斯·巴尔坎:这里不需要你,高素先生。离开!
迪安·科索:我是你今晚唯一能看到的幽灵。
鲍里斯·巴尔坎(平静地试图摆脱迪安,这样他就可以独享这一刻):你会在我纽约的办公室里找到一张支票。全额付款。
鲍里斯·巴尔坎:科索。
迪安·科索:你想要什么?一个幽灵?
鲍里斯·巴尔坎:这里不欢迎你,高素先生。离开!
迪安·科索:我是你今晚唯一能看到的鬼魂。
鲍里斯·巴尔坎(平静地试图摆脱迪安以便独处):你会在我纽约的办公室里找到一张支票,已经全额付清。
迪安·科索:这是一个令人印象深刻的收藏。你这里有一些非常罕见的版本。你确定要全部卖掉吗?
老人的儿子:他们对父亲没有用处。不再是了。自从他变成这样后就没有了。他的图书馆是他的整个世界。现在它只是一个微弱的记忆。
迪安·科尔索:惊人的收藏。你有一些非常罕见的版本。你确定要卖掉它吗?
老人的儿子:这些书对我父亲没有用。自从他中风后,就没用了。他的书房曾经是他的世界,现在只是一个微弱的记忆。
佩戴式镜头:
鲍里斯·巴尔坎和特尔弗太太打架时,就在他们倒下之前,你可以清楚地看到一根电线。
影片中的收书方式不符合书的质量。如果真的那么做了,估计这些书的处境都不好。
在影片中,当科尔索在图书馆时,他转过身,麦克风线暴露在他的衬衫下。
当科尔索和女孩来到特尔弗夫人举行仪式的城堡时,夜幕已经降临,但当他们追出门时,已经快天亮了。
科尔索1780版《堂吉诃德》并不是最早的版本。据说这部小说是1605到1615初版,片中出现的那套书是1863版。
当特尔弗夫人用瓶子打科索的头时,瓶子还没碰到科索的头发,玻璃破碎的声音就出来了。
当柯要求去书店,让出租车司机在外面等的时候,我们可以看到一辆摩托车经过。摩托车上装的是法国车牌,但科尔索在美国纽约。
当女孩从天上掉下来时,我们可以清楚地看到绳子。
当科尔索和巴尔坎在城堡里谈话时,每次镜头位置切换,巴尔坎面前的画面都会发生变化。