原谅我的不辞而别用英语怎么说?

原谅我的不辞而别。

Forgive me for leaving without telling you.

原谅我的不辞而别，因为当面说再见对我来说实在太难。

Please forgive my leaving without notice, for it is too painful for me to say good-bye to u face to face.