随候得珠文言文翻译

隋县溠水侧，有断蛇丘，隋侯出行，见大蛇，被伤中断，疑其灵异，使人以药封之。蛇乃能走。因号其处‘断蛇丘’。岁余，蛇衔明珠以报之。珠盈径寸，纯白，而夜有光明，如月之照，可以烛室。故谓之‘隋侯珠’，亦曰‘灵蛇珠’，又曰‘明月珠’”（晋千宝撰《搜神记》中华书局1929 P.238）。

西周随侯外出巡游，在今天湖北溠水故道发现一条被拦腰斩断的大蛇，随侯念其有灵，命随从为之上药包扎，蛇乃去，亦名此处为断蛇丘。一年后，大蛇衔来一颗大珠报答随侯救命之恩，珠径寸余，颜色纯白，黑夜下看有光。后人称之为随侯珠、随珠、明月珠、夜明珠等。