侧耳倾听主题曲日文版歌词

歌名：Country road カントリー·ロード 家乡的路

作词:铃木麻实子

作曲:宫崎骏

编曲:野见佑二

演唱:本名阳子

歌词：

この道 ずっとゆけば

あの街に 続いてる

気がする カントリー·ロード

ひとりぼっち 恐れずに

生きようと 梦见てた

さみしさ 押し込めて

强い自分を 守っていこ

カントリー·ロード

この道 ずっとゆけば

あの街に 続いてる

気がする カントリー·ロード

歩き疲れ たたずむと

浮かんで来る 故郷(フルサト)の街 丘をまく 坂の道

そんな仆を 叱ってる カントリー·ロード

この道 ずっとゆけば

あの街に 続いてる

気がする カントリー·ロード

どんな挫(クジ)けそうな 时だって

决して 涙は见せないで

心なしか 歩调が速くなってく

思い出 消すため

カントリー·ロード

この道 故郷(フルサト)へ続いても

仆は 行かないさ

行けない カントリー·ロード

カントリー·ロード

明日は いつもの仆さ

帰りたい 帰れない

さよなら カントリー·ロード