《长江月亮上的帖子》告别原文_翻译与赏析
那封信江海用他的余生向南旅行到万里，那是一艘船。我要为鸥盟留下醉眼，我要细看云。吞柱而胜，回旗而走，千古作冠。伴着失眠，秦淮应该是孤月。爱国励志翻译和注释翻译
面对水天相连的长江，我真的恨上天不肯帮忙，让元军打败我们。春天来了，布谷鸟在叫，夕阳斜照在花上，可是我怎么忍心看着被元军毁掉的南京呢？想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掠夺一空，甚至我自己也成了阶下囚，我不知道谁能报复。我有多后悔。可惜我的剑以为我是英雄。
回想不久前，为了抗击元军，我曾经为了摆脱敌人的严密监视，乘船渡海南下，举起抗元大旗。虽然后来战败被俘，但我决心和敌人英勇顽强地战斗到底，维护崇高的民族气节，就像蔺相如痛斥秦王，诸葛亮吓退司马懿一样。这样想着，我再也睡不着了。周围好安静，只有秦淮河上孤独的月亮在默默陪伴着我。
鉴赏(文天祥创作论)
在这首词的艺术表现上，为了把复杂的思想感情凝聚成精炼的语言，文天祥更多地借用了前人诗词的典故和意境。
前三句回忆对袁斗争的失败。这里借用了三国周瑜在赤壁之战中放火烧曹操船队的典故。据说正巧遇上东南风，仿佛上天有意助周瑜成功。而南宋军队却凭借长江天险未能抵挡住元军，仿佛天助也。“水天一色”是指长江水面广阔，这本来是阻敌的有利条件。“不借”，拒绝帮忙。“英事”，英雄，这里指的是抗元的将士。
从《蜀鸟吴华残照》到《谁恨这雪》，写下这次路过金陵的所见所闻。“蜀鸟”指秭归，即布谷鸟。相传为蜀王死后所改，其叫声凄厉。“五华”指的是吴国的花草，三国时期金陵是吴国的都城。“余晖”是指夕阳的照射。《铜雀台春情》是唐代杜牧写的一首诗:“东风不方便周郎，春来铜雀台锁二乔。”意思是，如果赤壁之战没有帮助周瑜从东南风，曹操的军队会越过长江，把两姐妹(孙策和周瑜的妻子)囚禁起来，锁在曹操建造的著名的铜雀台。杜牧的诗只是一种假设。但南宋灭亡时，宫中嫔妃确实遭到元军的掠夺，所以文天祥用“铜鸟春情”来指代这段历史事实。《金人秋泪》，汉武帝曾在长安宫中用铜铸了一个重千斤的仙人，也叫金人。汉朝以后，魏明帝派人去长安移动铜人。据说铜人不愿离开家乡，流下了眼泪。这里指的是南宋灭亡后，珍贵文物被元军洗劫一空。总之，文天祥这次经过金陵，满眼都是金人灭亡后的残破景象，心中充满了仇恨。但他痛苦地想到自己被俘虏了，很难再重整旗鼓，仇恨和耻辱无法洗刷。
“开剑气”就是后悔自己的失败。古人说，好剑有通天之精。“斗牛”指的是北斗七星和牛郎星。“白认齐杰”，白认我是英雄。这两句话的意思是你佩戴的剑是一把好剑，可惜你已经落入敌手，辜负了这把你自视为英杰的好剑。
接下来的一段词回顾了反袁斗争的艰辛经历，表达了绝不向朋友屈服的决心。
下面三句“我相信江海一辈子”，讲的是他如何在1276年逃出镇江，经海路南逃。“江海余生南游万里”是指他先逃到通州(今江苏南通市)，再乘船出海继续南行。“余生”相当于幸存的一生。“鸥盟”原指与海鸥交朋友，此处指抗袁同志。“醉眼”原指喝醉了酒看东西，“离了醉眼”指深情地看。“盛涛·吴韵”指的是战争形势的变化。这两句话说明他为了找战友，南下万里。下面三句话用了两个典故:“吞一柱而胜”。蔺相如的故事用在“吞一柱香赢”。战国时，秦王提出用十五座城来交换赵国的美玉玉璧。蔺相如奉赵王之命，把这块玉送到秦国。看到秦王没有用十五城换玉的诚意，他拿着手中的玉站在柱子上警告秦王:要想夺玉，宁愿砸在柱子上！秦王不敢取之。“柱柱”就是斜着盯着柱子。“吞”就是蔺相如气得好像要吞了秦王。《回旗走一遭》讲的是三国诸葛亮的故事。诸葛亮死于军中，司马懿领兵追击。蜀军突然回师(回旗)，把司马懿吓跑了。文天祥用这两个典故来表达他的大义凛然，不畏强敌，死也不放过敌人。《千古冲冠》讲的是几千年前蔺相如一怒之下冲冠警告秦王的故事。
最后两句回到现实，意味着上面提到的一切都成为过去。目前他被拘禁在金陵的驿馆里，只有秦淮河上的孤月陪伴着睡不着觉的他。秦淮河是一条流经金陵的河流。这两句话说明，虽然现实如此残酷，但顽强拼搏的精神依然让作者兴奋不已。
(邓山创作论)
亡国之痛是这个词的第一部电影的主旋律，“水天一色茫茫，我恨东风以天下英物为代价”，感叹金陵的水天一色。“天下英事”指的是文天祥。面对长江，人们不禁心驰神往:长江险要，可以拒绝曹兵，为什么不能拒绝袁兵？没有上天的帮助，英雄只能被人可怜。“东风”太不公平太可恶了。这两句话，凌空而起，气势磅礴，蕴含无限哀思。然后导致很多感叹。“在蜀鸟吴华的残照中，我不忍见破城。”我写了金陵破城的悲壮形象。“蜀鸟”是指出生在四川的布谷鸟。据说是蜀国亡国之君杜预的灵魂所托。夕阳下听到这只鸟的叫声，特别难过。“吴花”，即曾经生长在吴王宫里的花，如今在夕阳下绽放。它饱受亡国之苦，似乎被蒙上了一层悲壮的色彩。悲惨的场面让人不忍目睹；蜀鸟之声更不堪。
“青铜雀春情，金秋泪，谁恨这雪？”杜牧曾写下“东风不与时，铜雀台春锁二乔”的诗句，这是一个大胆的历史假设，如今已成为现实。用历史故事来描述所有权变更的悲哀。三年前，元军俘虏了谢太后和二泉。经典的《金人秋泪》从魏明帝传来时，派人到长安把汉代张健宫前的铜像搬到洛阳。据说铜像被拆除时流下了眼泪。但是宋朝国家的灭亡，国民的死亡人数被感动，这种仇恨很难消失。剑是力量的象征，齐杰是勇气和无敌的化身。然而现在有了文天祥和斗牛之剑这样的人。我对文天祥的失败感到无以言表的惋惜。
世界第一部电影与场景融为一体。金陵的景色为历代诗人所称道。但是这个词把它融入到感情中，作为对感情的依恋，有一种独特的魅力。《蜀鸟》、《吴花》、《废墟》虽是一幅悲壮的景象，却表现了作者复杂的情感。
接下来的电影主要是讲情怀，表达对文天祥的敬仰、期待和告别。“那封信江海用他的余生向南旅行到万里，那是一艘平底船。”赞美文天祥抗击元人的勇气和魄力。几年前，文天祥被元军扣留，趁机逃跑，绕过大海，历尽艰辛回到南方。是为了“鸥联留醉眼，细看云卷云舒。”
邓山临死前跳海，这次生病求医，是为了“留醉”等待文天祥东山再起，复兴宋朝大业。赵国丞相蔺相如站在秦宫里，用一根柱子把秦王给吞了。“归旗而走”指的是蜀国宰相诸葛亮死后能把司马懿吓跑的威严。用典故写出对文天祥的期望。这自然是认同和期待。“无眠，秦淮当孤月。”最后，我们转向告别，这意味着朋友的分离，每个人都将孤独。虽然作者因病不能北上，但他会在一个又一个不眠之夜为朋友祈祷。这句话虽然很普通，但是朋友之情，家国之悲，都深深地蕴含在其中。
创作背景:邓山和文天祥是同乡好友。1278年，文天祥败于元朝，被俘为俘虏。第二年，邓被拘留在一个地方，并被押送到北元首都一起。到了金陵，邓山因病留下，文天祥继续北上。当我要离开的时候，我感触良多。邓作词赠天翔，为友人壮行。文字融合了亡国之痛和朋友之情，把历史的瞬间定格在这样的镜头里。
邓山(1232-1303)，字轻荐，字正中，号中寨。庐陵人(今江西省吉安县永阳镇邓嘉村)。词人，南宋末爱国词人，为文天祥立传第一人。何、文天祥、是白鹭洲书院的同学。邓山
邓山(1232-1303)，字轻荐，字正中，号中寨。庐陵人(今江西省吉安县永阳镇邓嘉村)。词人，南宋末爱国词人，为文天祥立传第一人。何、文天祥、是白鹭洲书院的同学。？49首诗歌和散文
人们都说这是海门关，海眼无边。天地偶留一柱香，江山有此障碍。像战士的敌人战场一样强大，像孤独的牧师最后的日子一样危险。明天我要登上顶峰，我要以宽广的胸怀去看宇宙。——宋·谢枋得《小孤山》小孤山
宋朝:谢枋得
人们都说这是海门关，海眼无边。
天地偶留一柱香，江山有此障碍。
像战士的敌人战场一样强大，像孤独的牧师最后的日子一样危险。
明天我要登上顶峰，我要以宽广的胸怀去看宇宙。持物言志，爱国银池满尘波，圆绿卷新。兰条推荐沐浴，昌华酿酒，天气依旧晴朗。善会纵情节，十饮一曲。狱中烟深，庭中人悲，无酒席。——宋代苏轼《青旅·端午至黄寿徐君宜》青旅·端午至黄寿徐君宜
宋朝:苏轼
银池满尘波，新莲圆碧。兰条推荐沐浴，昌华酿酒，天气依旧晴朗。
善会纵情节，十饮一曲。狱中烟深，庭中人悲，无酒席。端午，写景，抒情，爱国万里云防，剑门关马上。群山连绵不绝，长安直抵北方。人苦百年，鬼哭狼嚎，天道早该还。手书留在屯，激烈心丹。为蓝光，搔白发，声残。年纪大了，不一定能建功立业，反而会游手好闲。梅岭绿荫青子，浦建清泉白石，怨我老盟寒。篝火后的平安夜，我梦见了我的家乡。——宋·崔宇植《水貂头踢剑阁》水貂头踢剑阁
万里云驻军，剑门关立即关闭。群山连绵不绝，长安直抵北方。人苦百年，鬼哭狼嚎，天道早该还。手书留在屯，激烈心丹。
为蓝光，搔白发，声残。年纪大了，不一定能建功立业，反而会游手好闲。梅岭绿荫青子，浦建清泉白石，怨我老盟寒。篝火后的平安夜，我梦见了我的家乡。大胆，爱国的感觉