一生的唯一法语是什么

这个短语没办法翻译，必须结合上下语境，知道是唯一的什么。就像中文得说“你”是我一生的唯一，或者“家庭”是一生的唯一。而法语造句时词汇的顺序不一样，得说成“唯一的什么一生的”, 所以必须知道这个“什么”才好翻译。

如果指的是唯一的爱，这是l'amour de la vie. 如果特指你是我“一生的唯一的妻子”，则是la femme de ma vie...